What is the translation of " TIME TO PROCESS " in Czech?

• čas aby to zpracovala
• čas na zpracování

Examples of using Time to process in English and their translations into Czech

I needed time to process.
Potřebuju čas to zpracovat.

He probably just needs time to process.
Asi potřebuju čas na zpracování.

I need time to process this.
Potřebuju čas, abych zpracovat toto.

I guess I just need time to process.
Asi potřebuju čas, abych to zpracovala.

You need time to process everything.
Potřebuješ čas, abys to vše zpracovala.

Haven't really had time to process.
Ještě jsem neměl čas to zpracovat.

He needs time to process. He lost someone.
Někoho ztratil. Potřebuje čas na zpracování.

If you need more time to process.
Pokud potřebuješ víc času, abys to zpracovala.

And it does take time to process an upsetting event before one can move on.
A chce čas zpracovat tak děsivou událost, než půjdu dál.

He should take some time to process.
Měl by mít čas, aby se s tím vyrovnal.

He has no time to process his final moments.
Nemá čas na zpracování svých posledních chvil.

Zoe just probably needed time to process.
Zoe asi jen potřebuje čas, aby to zpracovala.

Give her time to process the news.
Dej jí čas, aby zpracovala novinky.

He probably just needs time to process.
Pravděpodobně potřebuje jen nějaký čas, aby to zpracoval.

It's just, I need some time to process everything that's going on right now.
Já jen, že potřebuju čas, abych zpracovala, vše, co se teď děje.

If it is denial, she needs time to process.
Jestli je tělo nepřijímá, potřebuje čas na zpracování.

There's no time to process, Mr. Shue.
Není čas na zpracovávání, pane Shue.

If it is denial, she needs time to process.
Jestli je to popírání, tak potřebuje čas, aby to zpracovala.

I haven't had time to process anything else.
Neměl jsem čas zpracovat něco jiného.

We want to give her time to process.
Chceme jí dát čas, aby se vzpamatovala.

There's no time to process them all because it's nonstop.
Není čas je všechny zpracovat, protože je to non-stop.

She just needs time to process.
Potřebuje čas, aby to zpracovala.

He needs time to process.
Potřebuje čas na zpracování.

He's gonna need some time to process.
Bude potřebovat nějaký čas, aby se z toho vzpamatoval.

I can. I just need time to process… share it with the others.
Podělení se s ostatními. Jen potřebuji čas na zpracování, Dokážu.

She needs space, time to process.
Potřebuje prostor, čas, aby to vstřebala.

She needs time to process.
Potřebuje čas na zpracování.

So, maybe she needs some time to process that.
Tak možná potřebuje trochu času, aby to vstřebala.

I have had time to process.
Měla jsem čas to zpracovat.

She needs time to process.
Potřebuje čas, aby to zpracovala.