What is the translation of " TIME TO PROCESS " in Turkish?

• sindirmek için zamana
• işlemek için zamana
• i̇şlem zaman
• sindirmesi için zaman

Examples of using Time to process in English and their translations into Turkish

It takes time to process.
İşlem zaman alır.

He probably just needs time to process.
Bunu sindirmek için zamana ihtiyacı var.

I need time to process this.
Bunu işlemek için zamana ihtiyacım var.

If it is denial, she needs time to process.
İnkar ediyorsa, tedavi süreci için vakte ihtiyacı var.

I need time to process this.
Bunu işlemem için zamana ihtiyacım var.

Some of you may need some time to process this.
Bazılarınızın bunu kabullenmesi için zamana ihtiyacı olabilir.

I need time to process this.
Bunu sindirmek için zamana ihtiyacım var.

It takes that much time to process.
İşlem zaman alır. Bu imkansız.

He needs time to process what happened.
Benim de sindirmem için zaman gerekiyor.

It takes this much time to process.
İşlem zaman alır. Bunu açıkladım.

I need time to process what happened.
Üzgün. Olanları sindirmesi için zaman gerekiyor.

Yeah… Thing is, we barely had time to process the girl.
Şey, biz zar zor kızı işlemek için zamanım vardı. -Evet.

Give her time to process the news.
Haberleri sindirmesi için zaman ver.

I'm sorry, I just need time to process all this.
Üzgünüm, bunları atlatmak için zamana ihtiyacım var.

Give her time to process the news.
Ona haberleri sindirmesi için zaman tanı.

Your neural pathways require time to process the information.
Sinirsel yollarının, bilgiyi işlemek için zamana ihtiyacı var.

You needed time to process. You were right.
Sen haklıydın. Sindirmek için zamana ihtiyacın vardı.

Not yet. Neural pathways require time to process information.
Sinirsel yollarının, bilgiyi işlemek için zamana ihtiyacı var. Henüz değil.

So it takes time to process each one.
Görüklerimizin hepsini işlemek zaman alır.

And… I need some time to process this.
Ve… bunu sindirmek için zamana ihtiyacım var.

I need some time to process this. And.
Ve… bunu sindirmek için zamana ihtiyacım var.

That it's taking me some time to process this nightmare?
Bu kabusu hazmetmemin vakit aldığını?

I just need time to process this, Emma.
Bunu hazmetmek için zamana ihtiyacım var Emma.

Thing is, we barely had time to process the girl.- Yeah.
Şey, biz zar zor kızı işlemek için zamanım vardı. -Evet.

We don't have time to process all this data.
Tüm bu verileri işlemek için zamanımız yok.

Need some time to process it.
Bunu işlemek için süreç gerekiyor.

I need some time to process this.
Bunu hazmetmek için zaman ihtiyacım var.

I need some time to process all this.
Tüm bunları sindirebilmek için zamana ihtiyacım var.

I just needed time to process the whole Dylan thing.
Dylan olayını tartmak için zamana ihtiyacım vardı.

The commissioner deserves time to process all this… say a prayer or what have you.
Müdür bunları sindirmek için zamanı hak ediyor. Son duanı et.