What is the translation of " TO CLASSIFY " in Czech?

• klasifikovat
• označit
• klasifikace
• pro klasifikaci
• roztřídit

Examples of using To classify in English and their translations into Czech

How to classify triangles?
Jak rozdělujeme trojúhelníky?

Nice attempt to classify me.
Hezký pokus, zaškatulkovat si mě.

I like to classify articles according to your demand.
Ráda budu zařazovat články podle Vaší poptávky.

The Inspection Department wants to classify the loan as risky?
Inspekční oddělení chce označit úvěr jako rizikový?

They going to classify the contents of my fridge, my underwear drawer?
To teď utají obsah mé lednice? Mé spodní prádlo?

Documented evidence of attempts to classify the data on its own.
Zdokumentovaný důkaz o pokusech samostatně klasifikovat data.

It's traditional to classify a new disease with the name of the first diagnosed patient.
Je takovou tradicí označit novou chorobu jménem prvního pacienta.

Why did they wait until the last minute to classify that paragraph?
Proč čekali do poslední chvíle, než tenhle odstavec utajnili?

We physicists like to classify alien civilizations in outer space by energy.
My fyzikové rádi zařazujeme mimozemské civilizace v kosmickém prostoru podle energie.

The genre of the new book by critic and art historian Douglas Crimp is not easy to classify.
Novou knihu kritika a historika umění Douglase Crimpa není úplně snadné žánrově zařadit.

Zack, your priority is to classify the skull fractures.
Zacku, tvojí prioritou bude klasifikovat lebeční fraktury.

They want to classify the alien technology as a… a national security risk and impound it.
Chtějí klasifikovat cizí technologii jako… národní bezpečnostní riziko a utajit ji.

Once again, it incorrectly forces us to classify products as good or bad.
Opět nás nutí nesprávně dělit produkty na dobré a špatné.

I don't want to classify it, Unless we classify it as dead and off my ship.
Nemíním to klasifikovat dokud z toho neodejde život a nezmizí to z lodi.

What they were interested in is your algorithm's uncanny ability to classify the human population.
Zajímá je neobvyklá schopnost algoritmu zcela specificky roztřídit lidskou populaci.

The aim is to classify and label the thousands of substances and mixtures which surround us.
Cílem tohoto systému je klasifikovat a označit tisíce látek a směsí, které nás obklopují.

Our brains use the strongest information available to classify people into types.
Naše mozky používají tu nejsilnější dostupnou informaci, podle které si lidi zařadí do skupin.

Uncanny ability to classify the human population. What they were interested in is your algorithm's.
Zajímá je neobvyklá schopnost algoritmu zcela specificky roztřídit lidskou populaci.

Choose the team you want and play a playoff UEFA to classify your team to the semifinals.
Vyberte si tým, který chcete a hrát play-off UEFA klasifikovat svůj tým do semifinále.

To classify all the bodies In the solar system It is necessary… to adopt an arbitrary set of criteria;
Aby se daly klasifikovat všechny objekty Sluneční Soustavy je nutné přijmout nadřazený systém kritérií.

I'm not really sure how to classify"partying with the dead.
Nejsem si moc jistý, jak klasifikovat"paření s mrtvolou.

Professor Nutt used to be the Government's top scientific adviser'on how to classify banned drugs.
Profesor Nutt býval Vlády top vědecký poradce'O tom, jak třídit zakázaných drog.

The following symbols are used to classify and describe the type of instructions to be observed.
Následující symboly se používají ke klasifikaci a popisu typu pokynů, které mají být dodržovány.

A similar list already exists, however, and the industry uses this existing list to classify and label mixtures.
Podobný seznam však už existuje, přičemž dané odvětví tento existující seznam používá pro klasifikaci a označování směsí.

It came to me when I tried to classify your species and I realized that you're not actually mammals.
Napadlo mě to, když jsem chtěl klasifikovat váš druh. Uvědomil jsem si že vlastně nejste savci.

Using the heuristic method, TrustPort Antivirus seeks to classify the site according to forbidden words.
Pomocí heuristické metody se TrustPort Antivirus snaží klasifikovat stránky podle zakázaných slov.

The decision to classify new substances as'priority' or'hazardous' should be taken by the Commission as quickly as possible.
Rozhodnutí klasifikovat nové látky jako"prioritní" nebo"nebezpečné" by mělo být uznané Komisí co nejdříve.

Houses, like the one described here, are not in the"cheap" to classify, but cost determined anywhere in the world like money.
Domy, jako je ten zde popsaný, nejsou v"levné" klasifikovat, ale cena stanovena kdekoli na světě, jako peníze.

In particular, it makes sense to classify these straits and approach routes to them in accordance with the procedure relating to'Seveso zones', because transport must come down to a drive to reduce costs whatever the consequences.
Zejména je vhodné klasifikovat tyto průlivy a přístupové cesty k nim v souladu s postupem navazujícím na zóny Seveso, protože se doprava musí ubírat cestou snižování nákladů za jakoukoliv cenu.

We must therefore ask the European institutions once again why they continue to encourage the terrorist regime in Tehran to classify the opposition Iranian People's Mujahedin as terrorists, as our fellow member Mr Matsakis has stressed.
Proto musíme znovu položit otázku evropským institucím, proč stále souhlasí s tím, aby teroristický režim v Teheránu označil opoziční organizaci Lidoví mudžahedíni Íránu za teroristickou, jak už zdůraznil náš kolega pan Matsakis.