What is the translation of " TO EXECUTE " in Czech?

• popravit
• provést
• vykonat
• provádět
• vykonávat
• popravovat
• zabít
• na popravu
• realizovat
• vykonání
• zplnomocnit

Examples of using To execute in English and their translations into Czech

They began to execute everyone.
Začali popravovat všechny.

To execute everyone in the room.
Zabít všechny v místnosti.

Come on. They're going to execute us.
No tak. Chtějí nás zabít.

Prepare to execute them all!
Připravte je všechny na popravu!

Your fallback plan-- time to execute it.
Váš fallback plan-- čas jej vykonat.

To execute a man inside the city, at this specific address.
Zabít muže ve městě na této konkrétní adrese.

Order the fleet to execute Jump 240.
Rozkaz flotile: vykonat skok 2-4-0.

They knew how to kidnap, they knew how to execute.
Věděli, jak unášet. Věděli, jak popravovat.

We have the right to execute the warrant.
My máme právo vykonat povolení.

He plans to execute the accused woman without the Inquisition's approval.
Plánuje popravit obviněnou ženu bez souhlasu inkvizice.

There's just a lack of will to execute them.
Je jen nedostatek vůle vykonat je.

We don't have time to execute the necessary nav calculations.
Nemáme čas provést nezbytné výpočty pro navigaci.

Yeah, but we didn't get a chance to execute it.
Jo, ale neměly jsme šanci ho provést.

There's no need to execute me, Ser Davos.
Není třeba mě popravovat, sere Davosi.

I planned my menu in a simple way that is definitely not hard to execute. Are these on?
Sestavila jsem jednoduché menu, které určitě není těžké realizovat.

Someone prepared to execute our indictments.
Někoho připravenýho vykonat naše obvinění.

The weapon that the archangels used to execute them.
Zbraň, kterou archandělé používali na jejich popravu.

They need to execute their plan before Mosley has a chance.
Musí svůj plán provést, než bude mít Mosleyová šanci.

Helo is standing by to execute fly overs.
Helikoptéra je připravena provádět přelety.

They need to execute their plan before Mosley has a chance to do something stupid.
Musí svůj plán provést, než bude mít Mosleyová šanci.

Can you change the order to execute rather than torture?
Můžeš změnit pokyn spíš na popravu než mučení?

A being designed for one purpose, You are a culmination of centuries of work, to execute justice.
Jsi vyvrcholením staletí práce, bytost určená pro jeden účel, k vykonání spravedlnosti.

It's our job to execute the president's foreign policy.
Naší prací je vykonávat prezidentovu zahraniční politiku.

Which means that it is your job to execute my vision.
Což znamená, že vaší prací je realizovat mou vizi.

They're trying to execute me, and I just want to know why.
Pokoušejí se mě zabít a já chci jen vědět proč.

Guess that's what made it so easy to execute the poisoning.
Asi proto bylo tak snadné tu otravu provádět.

It is another thing to execute a forced entry in a real-world emergency.
Jiná věc je provést násilné vniknutí v nebezpečí reálného světa.

Right here in the Institute? What? You're going to execute Valentine?
Co? Jdete popravit Valentýna přímo tady v Institutu?

But I hope we don't need to execute it for a very long, long time.
Ale doufám, že to nebudeme muset zplnomocnit ještě hodně, hodně dlouhou dobu.

Without the Inquisition's approval. He plans to execute the accused woman.
Plánuje popravit obviněnou ženu bez souhlasu inkvizice.