What is the translation of " TO GET YOUR HANDS " in Czech?

• dostat své ruce
• dostal do svých spárů

Examples of using To get your hands in English and their translations into Czech

You want to get your hands dirty?
Ty chceš mít špinavé ruce?

Wouldn't you? Oh, you would just love to get your hands on it.
Rád byste ho dostal do svých spárů.

You be able to get your hands on the cup?
Budete moci dostat své ruce na pohár?

Send all your troops to conquer neighboring countries in order to get your hands on the entire continent.
Poslat všechny své vojáky dobýt sousední země, aby se dostat své ruce na celý kontinent.

You afraid to get your hands bloody, or something?
To se bojíš, že se ušpiníš od krve, nebo co?

And you killed Doug Newberg to get your hands on it.
A ty jsi zabil Doug Newberg dostat své ruce na to.

And you're lookin' to get your hands whatever it is they sent you into this rainbow, right?
A snažíte se dostat do rukou to, co je na druhé straně této duhy, že?

You're gonna have to ask Tess. But if you want to get your hands on Lionel's GPS system.
Ale pokud chceš dostat své ruce na Lionelův GPS systém, budeš se muset zeptat Tess.

Don't want to get your hands dirty?
Nechceš mít špinavé ruce?

I know you're thinking you need cold, hard cash to get your hands on this high-end fashion.
Asi si myslíte, že potřebujete chladné, skutečné peníze, aby se vám do rukou dostaly tyhle super módní věcičky.

When you yourself would do shameful things… to get your hands on something… that you have been seeking for years? Are there not moments.
Ten okamžik, kdy byste… kdy byste udělal ostudné věci, abyste dostal do ruky něco, co jste hledal celé roky.

You have three game modes depending on the level of difficulty, start with the lowest to get your hands on how to play and is progressively rising.
Máte tři herní módy v závislosti na stupni obtížnosti, začít s nejnižším dostat své ruce na to, jak hrát a postupně stoupá.

Can't stand to get your hands dirty.
Nemůže stát dostat své špinavé ruce.

Now, could that be why you seem so eager to get your hands on this mysterious assassin?
Tedy… mohlo by tohle být to, proč tak moc toužíte dostat do rukou toho záhadného zabijáka?

You would just love to get your hands on it wouldn't you?
Rád byste ho dostal do svých spárů, co?

You would love to get your hands on it.
Rád byste ho dostal do svých spárů.

Are you ready to get your hands dirty?
Jste připraveni dostat své špinavé ruce?

The protagonists of classic Disney want to get your hands to make a lot of activities for which you will have to lend your help.
Protagonisté klasické Disney chtějí dostat své ruce udělat spoustu činností, u kterých budete muset půjčit vaši pomoc.

Every time you start you will be assigned a color and start to get your hands on free land or with your opponents because you can also take away.
Pokaždé, když začnete bude přidělen barvu a začít dostat své ruce na volné půdě nebo se svými oponenty, protože si můžete také odnést.

Try to get your hand over there.
Zkuste dát ruku semhle.