What is the translation of " TO ISOLATE IT " in Czech?

• ho izolovat

Examples of using To isolate it in English and their translations into Czech

We need to isolate it.
Musíme ho izolovat.

The foreign strain, were you able to isolate it?
Jsi schopen oddělit tu cizí krev?

We have to isolate it.
Musíme to izolovat.

Decompile data banks 59 through 17 and attempt to isolate it.
Rozdělte data banky 59 až 17 a pokuste se je izolovat.

I have to isolate it to analyze it.
Musím to izolovat a analyzovat.

But I can't seem to isolate it.
Ale nemohu to izolovat.

We're going to isolate it so it doesn't strike again.
Musíme ji izolovat, aby nemohla udeřit znovu.

Have you been able to isolate it?
Podařilo se vám ji izolovat?

I'm going to isolate it using high-performance liquid chromatography.
A teď to izoluju výkonnou kapalinovou chromatografií.

Erecting a firewall to isolate it.
Montážní firewall jej izolovat.

We're going to isolate it from the main servers and create a brand-new subnet.
Izolujeme to od hlavního serveru a vytvoříme novou podsíť.

There's gotta be a way to isolate it.
Musí se to dát nějak odpojit.

Well, let's try to isolate it a tad more, shall we? That's the problem?
To je tím problémem? Dobře, mohli bychom to trošku víc izolovat?

Have you been able to isolate it?
Podařilo se vám ji izolovat?- Ano,?

I need to isolate it, and I need to get a sample to a mycologist as quickly as possible.
A to tak rychle, jak je to jen možné. Potřebuji ji izolovat a a dát vzorek mykologovi.

I don't think we're gonna have time to isolate it, Bones.
Myslím, že budeme mít čas to izolovat, Kostro.

And to isolate it to one aspect Everybody always wants to break it down and what people don't take away is the big picture.
A izolovat to na jednotlivé hráče Všichni to vždy chtějí rozbít a čeho se hráči nezbaví je jeden velký celek.

Decompile data banks 59 to 17 and attempt to isolate it.
A pokuste se je izolovat. Rozdělte data banky 59 až 17.

Right now, we have the ability to identify the gene, to isolate it, but the ability to put it where we want it is still a long ways away.
Je stále daleko. Právě teď máme schopnost ale schopnost to dát tam, kam chceme identifikovat gen, izolovat ho.

But there's a weird electronic signal. I'm trying to isolate it.
Ale je tu zvláštní elektronický signál, zkouším ho izolovat.

But the ability to put it where we want it to identify the gene, to isolate it, Right now, we have the ability is still a long ways away.
Je stále daleko. Právě teď máme schopnost ale schopnost to dát tam, kam chceme identifikovat gen, izolovat ho.

Right now, he's mirroring his IP address through seven countries, but I'm trying to isolate it.
Právě teď jeho IP adresa přichází ze sedmi států, ale snažím se ji izolovat.

Is still a long ways away. to identify the gene, to isolate it, Right now, we have the ability but the ability to put it where we want it..
Je stále daleko. Právě teď máme schopnost ale schopnost to dát tam, kam chceme identifikovat gen, izolovat ho.

If the computer senses a hull breach, it closes emergency bulkheads to isolate it.
Když počítač identifikuje trhlinu v trupu, automaticky uzavře bezpečnostní přepážky, aby ji izoloval.

To identify the gene, to isolate it, Right now, we have the ability is still a long ways away. but the ability to put it where we want it..
Je stále daleko. Právě teď máme schopnost ale schopnost to dát tam, kam chceme identifikovat gen, izolovat ho.

Everybody always wants to break it down and what people don't take away is the big picture. and to isolate it to one aspect.
A izolovat to na jednotlivé hráče Všichni to vždy chtějí rozbít a čeho se hráči nezbaví je jeden velký celek.

Vance, I think I figured out how to control the 828 anomaly, how to isolate it, eliminate it, and replicate it, and now the Major knows it all.
A Major to teď všechno ví. jak to izolovat, odstranit a replikovat Vanci, myslím, že jsem přišla na to, jak ovládat anomálie 828.

But the ability to put it where we want it is still a long ways away. Right now, we have the ability to identify the gene, to isolate it.
Je stále daleko. Právě teď máme schopnost ale schopnost to dát tam, kam chceme identifikovat gen, izolovat ho.

How to isolate it, eliminate it, and replicate it, and now the Major knows it all. Vance, I think I figured out how to control the 828 anomaly.
A Major to teď všechno ví. jak to izolovat, odstranit a replikovat Vanci, myslím, že jsem přišla na to, jak ovládat anomálie 828.

There are issues on which we have different positions, but I honestly believe that last week's summit in Nice confirmed that it is better to engage with Russia than try to isolate it.
Existují otázky, ke kterým, máme odlišné postoje, ale jsem upřímně přesvědčen, že se na summitu v Nice minulý týden potvrdilo, že s Ruskem je lepší spolupracovat než ho izolovat.