What is the translation of " TO MEMORY " in Czech?

• do paměti
• ke vzpomínkám
• na paměťovou
• spomienky

Examples of using To memory in English and their translations into Czech

Saved to memory!
Paměť uložena!

It passes from the heart to memory.
Přejdou od srdce ke vzpomínce.

Commit your task to memory, then do your job.
Úkol si zapamatujte a potom ho splňte.

Both regions crucial to memory.
Obě oblasti jsou důležité pro paměť.

He has committed to memory every detail of Selby's life.
Každý známý detail Selbyho života. Uložil si do paměti.

It is merely an aid to memory.
Je to jen opora paměti.

Before I commit any of that to memory, would there be anything in this for me?
Než si to zapamatuji, bude tam něco pro mě?

Must repair wiring to memory.
Musíš opravit přívod k paměti.

I committed it to memory, so I could fight it one day.
Musela jsem si to zapamatovat, abych proti tomu mohla jednou bojovat.

Intuition is the closest thing to memory.
Intuice je klíčem k paměti.

And pain turned to memory. Time passed.
Čas běžel a z bolesti zůstala jen vzpomínka.

This part of the brain is linked to memory.
Tahle část mozku se váže k paměti.

Or an emotional response to memory. Like a reaction to temperature.
Jako reakce na teplotu nebo emoční reakce na vzpomínku.

Anyway, when it comes to memory.
Nicméně, když přijde na paměť, tak ne.

Consigning the country north of the wall first to memory and eventually to history. In time, all the lights burned out.
Zostali najskôr spomienky a nakoniec len dejiny. Za nejaký čas všetko pohltila tma a z územia na sever od steny.

The will to live is connected to memory.
Vůle žít je napojená na paměť.

Yes, but just because you commit something to memory does not make it a fact.
Jistě, ale pouhé uložení vzpomínky z toho nedělá pravdu.

There's not a detail about Ernesto Vilandro I haven't committed to memory.
Každý detail Ernesta Vilandra se mi vryl do paměti.

PCMCIA memory card slot for printing to memory card and screenshot capture.
Slot PCMCIA pro tisk na paměťovou kartu a záznam snímků obrazovky.

Because tumors do mysterious things to memory.
Protože nádory dělají s pamětí záhadné věci.

In time, all the lights burned out, consigning the country north of the wall first to memory and eventually to history.
Zostali najskôr spomienky a nakoniec len dejiny. Za nejaký čas všetko pohltila tma a z územia na sever od steny.

Smell is one of the strongest senses tied to memory.
Čich je jeden z nejvíce smyslů vázaných ke vzpomínkám.

Time passed, and pain turned to memory.
Čas běžel a z bolesti zůstala jen vzpomínka.

No. i got to commit this to memory.
Ne, musím si to zapamatovat.

I'm trying to commit them all to memory.
Snažím se je všechny zapamatovat.

Oh, hon, you should commit sections to memory.
Miláčku, to by jsi se měl naučit z části naspaměť.

Ethernet connection for LINKi and printing to memory card.
Ethernetové připojení pro LINKi a tisk na paměťovou kartu.

Every known detail of Selby's life. He has committed to memory.
Každý známý detail Selbyho života. Uložil si do paměti.

Was it really worth all the effort of committing it to memory like that?
Stálo to za tu námahu si ji zapamatovat?

It always amazes me the way the senses work in connection to memory.
Vždy mě okouzlí, jak smysly pracují ve spojitosti s pamětí.