What is the translation of " TO SET A GOOD EXAMPLE " in Czech?

• dobrým příkladem
• dobrý příklad

Examples of using To set a good example in English and their translations into Czech

I want to set a good example.
Tak chci jít dobrým příkladem.

I know, but it's important to set a good example.
Já vím, ale je důležité jít dobrým příkladem.

Trying to set a good example for Franny.
Snažím se dávat dobrý příklad pro Franny.

She was always trying to set a good example.
Vždy se snažila být dobrým příkladem.

You need to set a good example for your son to live up to..
Musíte jít svému synovi příkladem, podle kterého se bude chovat.

Sure, but it's important to set a good example.
Jasně, ale je důležité jít příkladem.

You need to set a good example to all your patients, particularly the mothers.
Zejména matkám. Musíte jít příkladem všem svým pacientům.

I'm relying on you three to set a good example.
Spoléhám na vás tři, že budete dobrým příkladem.

Like it's time to set a good example for Mrs. Buttinsky and not be Detective Buttinsky.
Je čas udělat dobrý příklad paní Čmuchalové a ne být detektiv Čmuchalová.

You have a moral obligation to set a good example.
Máte morální povinnost dávat dobrý příklad.

And to set a good example for our child. I want us to be good parents.
A dali dítěti správný příklad. Přeji si, abychom byli dobří rodiče.

I asked you a hundred times to set a good example.
Žádal jsem tě snad stokrát, abys jim byla dobrým vzorem.

We have a duty to set a good example, but today we are setting a bad one.
Máme povinnost jít dobrým příkladem, ale dnes dáváme špatný příklad..

By snitching on your own family. You were the first one to set a good example.
Byl bys první dobrý příklad toho, kdo zradil celou svou rodinu.

We like to set a good example.
Rádi si vybíráme dobrý příklad.

Okay, we are here'cause I love you, and I want to set a good example.
Dobrá, jsme tady, protože vás miluju, a chci vám být dobrým příkladem.

I tried to set a good example.
Chtěl jsem mu být dobrým příkladem.

He's in the second grade, and they want you, as the older kid, to set a good example.
On je ve druhé třídě a tak chtějí, abys jako starší kluk byl dobrým příkladem.

What I want is to set a good example for our daughter.
Chci být dobrým příkladem pro naši dceru.

Here you have a version of the classic Bomberman bombs, but this time we are releasing balloons to set a good example to everyone.
Zde máte verzi klasické Bomberman bomby, ale tentokrát jsme uvolňuje balónky dát dobrý příklad všem.

Well, I'm trying to set a good example for our daughter.
No, snažím se být dobrým příkladem pro naší dceru.

Taking into consideration the fact that ratification of that document depends on individual Member States, the most that Slovenia could do is to set a good example, which it did.
Pokud vezmeme v úvahu, že ratifikace tohoto dokumentu závisí na jednotlivých členských státech, nejlepší, co Slovinsko mohlo udělat, bylo dát dobrý příklad, což také udělalo.

Meanwhile, we're going to set a good example and recondition this fella ourselves.
Ale zatím půjdeme všem dobrým příkladem a repasujeme si toho chlapíka sami.

These principles guide us in everything we do and remind us to set a good example for ourselves and others.
Těmito zásadami se řídíme ve všem, co děláme, a neustále nám připomínají, že máme být dobrým příkladem sobě i druhým.

I'm really trying to set a good example for sam, and I just don't know how to explain"just having fun" to her.
Fakt se moc snažím… dávat Sam dobrý příklad… a prostě jen nevím, jak jí vysvětlit… bavení se.

In addition, Europe is duty-bound to set a good example to the booming emerging markets.
Navíc má Evropa morální povinnost dát dobrý příklad rychle rostoucímu počtu nově vznikajících trhů.

I'm just trying to set a good example for Kaitlin, develop my own interests, maybe my career, that is, if you would still have me as a partner.
Jenom se snažím být dobrým příkladem pro Kaitlin, rozvíjet moje zájmy, možná kariéru, to jenom, kdybys mě pořád chtěla za obchodního partnera.

Besides, precisely because we need to set a good example, I do believe we shall arrive at a European environmental foreign policy that serves to influence the search for answers to questions such as why these huge conflagrations break out across the globe, producing more CO2 than all of Europe's power stations put together.
Kromě toho věřím, že právě díky potřebě dát dobrý příklad se dopracujeme k evropské zahraničně-ekologické politice, která ovlivní hledání odpovědí na otázky, jako například proč na celé planetě dochází k obrovským požárům, které produkují více CO2 než všechny evropské elektrárny dohromady.

Yeah. So I am endeavoring to set a better example.
Takže se snažím nastavit lepší příklad.- To jo.

So I am endeavoring to set a better example.-Yeah.
Takže se snažím dát lepší příklad.- To jo.