What is the translation of " TO SET IT RIGHT " in Czech?

• to napravit

Examples of using To set it right in English and their translations into Czech

But I intend to set it right.
Ale mám v úmyslu to napravit.

To set it right. Perhaps, but perhaps it's not too late.
Aby to bylo správné. Možná, ale možná není příliš pozdě.

They come over here to set it right.
Oni sem přijedou to srovnat.

To set it right. Since that time, I have done everything within my power.
Abych to napravila. Od té doby jsem udělala vše co bylo v mých silách.

And it's your duty to set it right.
A je tvoje povinnost to napravit.

A man's no better than the pain he's caused the people he loves At the end of the day, and what he's willing to do to set it right.
Muž není lepší než bolest, co by udělal, aby to napravil. kterou připravil těm, které miluje, a to.

We're gonna ask you to set it right.
Požádáme vás, abyste rozhodli správně.

When you do wrong… there are more and more of us who aren't afraid to set it right.
Když budeš konat zlo, bude nás víc a víc, kteří se nebudou bát to napravit.

That ever I was born to set it right.
Že jsem se zrodila, bych napravila ji!

It's just all the mistakes you make and all the shit you gotta do to set it right.
Jsou to jen ty chyby a to, jak je napravíš.

Now give us the rest to set it right.
Teď nám dej zbytek, abychom to napravili!

What befell Jane is very troubling to all of us, and we would like to help you to set it right.
To, co se stalo Jane, nás všem dělá starosti. Rádi vám pomůžeme to napravit.

But you have the chance to set it right.
Ale ty máš šanci to urovnat.

It's all been a lie, but now I have the chance to set it right.
Všechno to byla lež, ale nyní mám šanci to napravit.

And now something is trying to set it right.
A teď se to nějaká síla snaží napravit.

O cursed spite, that I was born to set it right.
O prokletý zášť, že jsem se narodil, aby to napravit.

Said he owed it to Tom to set it right.
Říkal, že to dluží Tomovi, aby to napravil.

If you're lucky, you get a chance to… set it right.
Když máte štěstí, dostanete šanci, abyste to napravili.

Cursed spite, That ever I was born to set it right!
I přes prokletí jsem se narodil abych ho nastavil správně.

Don't worry, the company still has confidence in your ability to set it all right.
Nebojte se, společnost má stále důvěru ve vaši schopnost dát to do pořádku.