Examples of using To teach him how in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
To teach him how to construct.
Naučit ho, jak stavět.I… I was trying to teach him how to play chess.
Snažila jsem se ho naučit, jak hrát šachy.The original Zodiac would never need anybody to teach him how to kill.
Původní Zodiac by nikdy nepotřeboval někoho, aby ho učil, jak zabíjet.Want me to teach him how to dance?
Every dog, your dog is waiting from us to teach him how to behave.
Jako každý pes, i ten váš očekává, že ho naučíme, jak se má chovat.I'm trying to teach him how to hit on women.
Snažím se ho naučit jak sbalit ženskou.Benny at first bullies Alfred around, then starts to teach him how to stand up to brutes.
Benny Alfreda nejdřív šikanuje a pak ho začne učit, jak se násilníkům bránit.He asked me to teach him how to fieldstrip automatics.
You should have seen me earlier when I was trying to teach him how to use the ice dispenser.
Měla jsi vidět, I'm going to teach him how to drink out of the toilet.
Chystám se ho naučit, jak pít ze záchodu.And he will have his father to teach him how to be king.
A bude mít otce, co ho naučí být králem.I had to teach him how to shave, and slow dance.
Musela jsem ho naučit, jak se holit a pomalý tanec.Well, we got a week to teach him how to spell.
To teach him how to kill. The original Zodiac would never need anybody.
Aby ho učil, jak zabíjet. Původní Zodiac by nikdy nepotřeboval někoho.Who else is going to teach him how to get along?
Kdo jiný se bude učit mu, jak But no, there's always another priority. Andre has been asking you for weeks to teach him how to play chess.
He asked me to teach him how to make pork rib soup.
Well, he still won't tell me who's picking on him, Buthe did ask me to teach him how to. .
No, pořád mi nechce říct, kdo si na He asked me to teach him how to fieldstrip automatics.
Zeptal se mě, jestli ho nenaučím zacházet se samopalem.He doesn't need to have a dad who's gonna drop dead one day He… his life is gonna be challenging enough, Andwith Jack… trying to teach him how to tie his shoes.
A když teď máme Jacka… Už tak to I will do my best to teach him how to live on his own.
Udělám, co bude v mých silách, abych ho naučila žít samotného.And with Jack… He-- his life is gonna be challenging enough, he doesn't need to have a dad who's gonna drop dead one day trying to teach him how to tie his shoes.
A když teď máme Jacka… Už tak to He wanted me to teach him how to completely change his appearance.
Měla jsem ho naučit, jak úplně změnit svůj vzhled.All I asked you to do was to teach him how to fight.
Jediný o co jsem tě prosila, bylo naučit ho bojovat.No, I was trying to teach him how to talk to girls'cause he was embarrassing himself.
Ne, chtěl jsem ho jen naučit, jak mluvit s dívkou, protože se akorát ztrapňoval.Kyle's a little worried that the pastor at my church won't think he has anyone in his life to teach him how to be a good husband, and his best candidate is a pig.
Kyle má strach, že pastor v mém kostele si nebude myslet, že nemá nikoho ve svém životě, kdo ho naučí, jak být správný manžel a jeho nejlepší kandidát je prase.Somebody had to teach him how to kick the bully in the nads.
Někdo ho musel naučit, jak má toho tyrana nakopnout do koulí.Hey, you know… I wasn't around to teach him how to write a letter.
Hey, však víš… nikdy jsem tam nebyla, abych ho naučila jak psát dopisy.You want to teach him how to ride a bike or play catch or grab the colder beers from the back of the fridge.
I only brought you on to teach him how to play football.
