What is the translation of " TO TEACH HIM HOW " in Polish?

• nauczyć go jak
• się oduczyć

Examples of using To teach him how in English and their translations into Polish

I have to teach him how to survive.
Muszę go nauczyć, jak sobie radzić.

The original Zodiac would never need anybody to teach him how to kill.
Oryginalny Zodiak nigdy nie potrzebowałby nikogo nauczyć go, jak zabijać.

Somebody to teach him how to be strong.
Ktoś musi ich nauczyć, jak być silnym.

It's not good for Small Warrior to be without father to teach him how to be man.
To nie jest dobre dla Małego Wojownika być bez ojca, który nauczy go jak być mężczyzną.

Someone has to teach him how to do things.
Ktoś musi nauczyć go jak to się tobi.

She named the duckling Time, because she knew that's what it would take to teach him how to fly.
Bo wiedziała, że tego będzie trzeba, żeby nauczyć go latać. Nazwała go Czas.

I'm trying to teach him how to hit on women.
Chcę mu pokazać, jak poderwać dziewczynę.

Andre has been asking you for weeks to teach him how to play chess.
Andre od tygodni prosi cię, żebyś nauczył go szachów.

I'm trying to teach him how to hit on women.
Próbuje go nauczyć jak uderzyć do kobiety.

he did ask me to teach him how to fight.
poprosił mnie, żebym nauczył go się bić.

I'm tryin' to teach him how to play ball. You doing.
Ja staram się go nauczyć jak grać A ty robisz.

just long enough to teach him how to control his power.
tylko tak długo, by nauczyć go kontrolować jego moc.

You need to teach him how to fight like a man.
Musisz nauczyć go jak walczyć jak mężczyzna.

I definitely don't have time to teach him how to use the P.R.C. Radio.
o sprzęcie do nurkowania. A nie mam czasu by uczyć go obsługi radia.

But he did ask me to teach him how to fight.
Ale poprosił mnie, żebym nauczył go się bić.

To teach him how to kill. The original Zodiac would never need anybody.
Oryginalny Zodiak nigdy nie potrzebowałby nikogo nauczyć go, jak zabijać.

I was just trying to teach him how to catch a fly ball.
Chciałem go tylko nauczyć jak łapać piłkę.

like the little boy in Seattle who asked Santa to teach him how to read for Christmas.
Jak małemu chłopcu z Seattle, który poprosił Mikołaja, żeby na Gwiazdkę nauczył go czytać.

Much better to teach him how to use the alarm clock.
Znacznie lepiej nauczyć go, jak korzystać z budzika.

and you want to teach him how to be a carpenter.
a ty chcesz uczyć go teraz za stolarza.

You going to teach him how to shoot craps? What's next, Charlie?
Co dalej, Charlie, nauczysz go kłamać bez zmrużenia oka?

What? Somebody had to teach him how to kick a bully in the nads?
Wiesz ktoś musiał go nauczyć jak kopnąć prawidłowo Co?

You want to teach him how to ride a bike
Chcesz je nauczyć jeździć na rowerze,

What? Somebody had to teach him how to kick a bully in the nads.
Jak kopnąć prawidłowo Co? Ktoś musiał go nauczyć.

Wants a dad to teach him how to ride a bike.
Chce, żeby tata nauczył go jazdy na rowerze.

Not really. you need to teach him how to fight like a man.
Nie bardzo. Musisz nauczyć go jak walczyć jak mężczyzna.

And tried to teach him how not to be Indian. to a Catholic school until my grandfather was taken from his parents where they changed his name funded by the Bureau of Indian Affairs.">
Brzmiało"Długa Włócznia", i starali się oduczyć bycia Indianinem.

He asked me to teach him how to fieldstrip automatics.
Poprosił mnie, abym nauczyła go, jak rozłożyć i złożyć broń.

And tried to teach him how not to be Indian. to a Catholic school.">
Brzmiało"Długa Włócznia", i starali się oduczyć bycia Indianinem.

Somebody had to teach him how to kick the bully in the nads.
Ktoś go musi nauczyć, jak skopywać tyłki grubasom.

How to use "to teach him how" in an English sentence

I was about to teach him how to teleport.

I'm trying to teach him how NOT to whine!!!

I can’t wait to teach him how to walk.

I’m going to teach him how to do dishes.

Trying wanted Sjouke to teach him how to swim.

I even had to teach him how to pee!

You’re supposed to teach him how to meet life.

He began to teach him how to play chess.

Barton wanted Marian to teach him how to swim.

I’m about to teach him how to use Facebook.

How to use "się oduczyć" in a Polish sentence

Na szczęście, tego czego się człowiek nauczył, może się oduczyć.

Jednak starych przyzwyczajeń trudno bedzie się oduczyć.

Dlatego muszę się oduczyć wszystkiego, żeby McGongall dała mi chwilowy spokój.

Myślę, że akurat powtórzenia to błąd, którego można się oduczyć tylko pisząc coraz więcej.

Twój stosunek do graczy nie jest taki, jaki można przeczytać w twoim podaniu, ale zawsze takiego zachowania można się "oduczyć".

Zresztą, chodzenie w przód i w tył z aparatem przy oku, to jedna z pierwszych rzeczy, jakich należy się oduczyć w przypadku fotografii górskiej.

Musimy się oduczyć, ze wszystko zostanie nam dane przez państwo, te czasy już się skończyły.

Mnóstwa takich rzeczy musiałam się oduczyć, ale jestem zadowolona, że chodziłam do tej szkoły, bo jednym z przedmiotów była higiena osobista.

Czy złych nawyków można się oduczyć?

Marouane musi się oduczyć nawyku kasowania każdego kto go wyprzedzi.