What is the translation of " TO TEACH HIM HOW " in Swedish?

• lära honom hur man
• att lära honom hur man

Examples of using To teach him how in English and their translations into Swedish

Trying to teach him how to sell it.
Försökte lära honom hur man säljer.

He's an orphan; he never had a mother to teach him how.
Han har aldrig haft en mor som har lärt honom ljuga.

Somebody to teach him how to be strong.
Nån som lär honom att vara stark.

The original Zodiac would never need anybody to teach him how to kill.
Originalet skulle inte behöva lära sig att döda.

He needs me to teach him how to be a man.
Jag måste lära honom att bli en man.

It's not good for Small Warrior to be without father to teach him how to be man.
Lille krigaren måste ha… en far som lär honom att bli en man.

Now you need to teach him how to do itTeam.
Nu måste du lära honom hur man gör detlaget.

It's not good for Small Warrior… to be without father to teach him how to be man.
En far som lär honom att bli en man. Lille krigaren måste ha.

I'm going to teach him how to drink out of the toilet.
Jag lär honom att dricka ur toan.

I'm trying to protect him, trying to teach him how to be a man.
Jag försöker lära honom att bli man.

I'm going to teach him how to drink out of the toilet.
Jag ska lära honom hur man dricker ur toaletten.

Where they changed his name and tried to teach him how not to be Indian.
De ändrade hans namn och försökte lära honom att inte vara indian.

He asked me to teach him how to fieldstrip automatics.
Han bad mig lära honom hur man plockar isär automatvapen.

He wants to please all those who are trying to teach him how to walk‘properly.
Han vill tillfredsställa alla som vill lära honom det"rätta sättet" att gå.

I'm trying to teach him how to hit on women.
Jag försöker lära honom hur man får kontakt med kvinnor.

But no, there's always another priority. Andre has been asking you for weeks to teach him how to play chess.
Andre har bett dig lära honom spela schack i flera veckor, men du hinner aldrig.

I… I was trying to teach him how to play chess.
Jag försökte lära honom att spela schack.

And Jared and I… we both have his temper, which is, uh, why I'm trying to teach him how to deal with it.
Jared och jag har båda hans humör och jag försöker lära honom att handskas med det.

He wants you to teach him how to defend himself.
Han vill att du lär honom, hur man försvarar sig.

so it's time to teach him how to manage money.
så det är dags att lära honom hur man hanterar pengar.

Just… I was just trying to teach him how to stand up for yourself.
Jag försökte bara lära honom att stå på sig.

like the little boy in Seattle who asked Santa to teach him how to read for Christmas.
Pojken i Seattle som önskade att tomten skulle lära honom läsa.

Much better to teach him how to use the alarm clock.
Mycket bättre att lära honom hur man använder väckarklockan.

But he did ask me to teach him how to..
Men han bad mig lära honom hur man.

That promised to teach him how to become a private investigator.
Som skulle lära honom att bli en privatdetektiv.

Hey, you know… I wasn't around to teach him how to write a letter.
Jag fanns inte där så att jag kunde lära honom att skriva brev.

You need to teach him how to ask questions,
Jag fick lära honom hur man ska ställa frågor.

If you find the time… to teach him how to spell, add and subtract, that would suffice.
Om ni hinner lära honom stava och räkna så räcker det.

Andre has been asking you for weeks to teach him how to play chess,
Andre har bett dig lära honom spela schack i flera veckor,