What is the translation of " TO THAT PROBLEM " in Czech?

• problému

Examples of using To that problem in English and their translations into Czech

Maybe there's a solution to that problem.
Možná mám řešení problému.

Find the solution to that problem… and the governments of the world would pay you through their nose.
Najděte řešení tohoto problému… a vlády světa budou platit jako mourovaté.

What's your solution to that problem?
Jak jste ten problém vyřešili?

Thanks to that, problems with connectivity or network features won't interfere with your application availability.
Díky tomu problémy s konektivitou nebo síťovými prvky neovlivní dostupnost vaší aplikace.

I might have a solution to that problem.
Možná ten problém můžu vyřešit.

These cigarettes are contributing to that problem but not making any contribution to the cost of treating it.
Tyto cigarety k tomuto problému přispívají, ale nepřispívají nijak na náklady na jeho řešení.

I'm considering solutions to that problem.
Zvažuji řešení tohohle problému.

However, the solution to that problem must not be retaliation but the multiplication of efforts for engaging Moldova on a European way.
Nicméně řešení tohoto problému nesmí být odplata, ale znásobení snah o zavedení Moldavska na evropskou cestu.

Easy solution to that problem.
Jednoduché řešení na tento problém.

We need to have stability, and eurobonds will not be a solution to that problem.
Potřebujeme stabilitu a eurobondy tento problém nevyřeší.

The solution to that problem should not divert Serbia from the European path along which, after time, it is forecast to meet with Kosovo and former Yugoslav republics, and indeed with the rest of Europe.
Řešení tohoto problému by nemělo odklonit Srbsko od evropské cesty a po čase se předpokládá setkání s Kosovem a bývalými republikami Jugoslávie, tedy vlastně se zbytkem Evropy.

We needed to find fix to that problem.
Potřebovali jsme tu závadu opravit.

Because they do not produce the right varieties of cotton we need, and it is not easy to switch to a different kind of cotton production from one day to another, so we will have to pay special attention to that problem.
Je to proto, že oni neprodukují odrůdy bavlny, které potřebujeme, a není snadné přejít ze dne na den na jiný druh produkce bavlny, takže tomuto problému budeme muset věnovat zvláštní pozornost.

Well, I spy a slam dunk to that problem.
No jsem sledoval přibouchnout namočiť tohoto problému.

Dear dollie Do you think that you would no longer have a solution to that problem.
Myslíš, že už nemám řešení na ten problém, milá panenko?

From what I hear, you found a solution to that problem in your country.
Slyšel jsem, že ve vaší zemi jste na tento problém našli řešení.

ES Mr President, I think Mr Deprez has correctly identified the problem and Vice-President Frattini has provided the solution to that problem.
ES Pane předsedající, mám za to, že pan Deprez problém správně rozpoznal a místopředseda Frattini nabídl pro tento problém řešení.

I can think of an easy solution to that problem.
Napadá mě snadné řešení našeho problému.

You asked your contact at MI6 to apply his vast intelligence apparatus to that problem.
Požádal jste svůj kontakt u MI6, aby zapojil na tento problém svůj obrovský informační přístroj.

With a remarkable solution to that problem.
Ramsey přišel s pozoruhodným řešením tohoto problému.

Dr. Ramsey's come up With a remarkable solution to that problem.
Dr. Ramsey přišel s pozoruhodným řešením tohoto problému.

However, we can apply some forward induction to that problem, as well.
Nicméně, můžeme použít některé přímé indukce k problému samozřejmě.

What is of use is if you have an independent group who can look at data, work through the issue of what would solutions to that problem look like.
Jaké je využití, když máte nezávislou skupinu, která se může podívat na data a propracovat se tím, jak by vypadala řešení toho problému.

Today, we have Parliament's response to that problem.
Dnes zde máme odpověď Parlamentu na tento problém.

I am glad that Mrs Zimmer drew attention to that problem.
Jsem rád, že paní Zimmerová na tento problém upozornila.