What is the translation of " TO THAT PROBLEM " in Swedish?

• på det problemet

Examples of using To that problem in English and their translations into Swedish

I came up with a solution to that problem.
Jag har en lösning på problemet.

But to get to that problem, we need to solve this one.
Men för att nå det problemet måste vi lösa det här.

Dr. Ramsey has come up with a remarkable solution to that problem.
Dr Ramsey har löst det problemet.

But just going back to that problem we were doing, actually.
Men bara gå tillbaka till det problemet vi gjorde, faktiskt.

Symbian features an ingenious solution to that problem.
Van Meegeren fann en genial lösning på problemet.

To that problem. Well, I can think of a very simple solution Oh.
Jag kan komma på en väldigt enkel lösning på det problemet.- Nej.

Today, we have Parliament's response to that problem.
I dag har vi fått parlamentets svar på detta problem.

Oh… Well, to that problem. I can think of a very simple solution.
Jag kan komma på en väldigt enkel lösning på det problemet.- Nej.

There can be no military solution to that problem either.
Det får inte bli någon militär lösning på det problemet heller.

The solution to that problem is explaining what we do,
Lösningen på det problemet är att förklara vad vi gör

But these birds have developed a very effective solution to that problem.
Men de här fåglarna har utvecklat en lösning på problemet.

Find the solution to that problem… and the governments of the world would pay you through their nose.
Hitta lösningen på det problemet… och regeringar över hela världen skulle betala dig precis vad du vill.

I am glad that Mrs Zimmer drew attention to that problem.
Jag är glad över att Gabriele Zimmer uppmärksammade detta problem.

These cigarettes are contributing to that problem but not making any contribution to the cost of treating it.
Cigaretterna bidrar till problemet, men de bidrar inte till kostnaderna för att behandla sjukdomarna.

Well, I can think of a very simple solution to that problem.
Nej, men… Jag kan komma på en väldigt enkel lösning på det problemet.

We see a solution to that problem in the form of an air conditioner that can tell you when it needs servicing.
Vi ser en lösning på det problemet i form av ett luftkonditioneringssystem som kan berätta när det behöver service.

you found a solution to that problem in your country.
har man funnit en lösning på problemet i erat land.

we must come up with a European answer to that problem.
vi måste hitta en europeisk lösning på detta problem.

Reference was made to that problem in the Vienna declaration on the 50th anniversary of the UDHR 10 December 1998.
Hänvisning gjordes till det problemet i Wien i uttalandet i samband med 50-årsjubiléet av den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna 10 december 1998.

Dear dollie Do you think that you would no longer have a solution to that problem.
Tror du inte jag redan löst det problemet, kära Dollie?

However, the solution to that problem must not be retaliation
Lösningen på detta problem bör emellertid inte vara repressalier,

And I'm going to try to come up with a solution to that problem.
Berätta om ett personligt problem, så försöker jag hitta lösning.

The answer to that problem, of course, lies not really within the European Commission
Lösningen på det problemet ligger emellertid naturligtvis inte hos Europeiska kommissionen,

effective solution to that problem.
effektiv lösning på det problemet.

The solution to that problem should not divert Serbia from the European path along which, after time, it is forecast
Lösningen på det problemet bör inte få Serbien att avvika från den väg mot Europa där landet i

eurobonds will not be a solution to that problem.
euroobligationer är inte lösningen på det problemet.

this House's EU/Moldova group, I would like to return to that problem and make it very plain that this conflict is not about minorities.
medlem av parlamentets EU-Moldaviengrupp skulle jag vilja återvända till det problemet och göra det mycket tydligt att denna konflikt inte handlar om minoriteter.

there are some parts of the European Union flag fleet that do not contribute to that problem.
det finns en del av flottan under Europeiska unionens flagga som inte bidrar till detta problem.

I totally support the remarks made by Mrs Iivari which draw attention to that problem.
Jag stöder helt de synpunkter som framförts av fru Iivari, där detta problem påpekades.

The requirement for regular bills, based on actual consumption, will put an end to that problem.
Kravet på regelbundna fakturor grundade på den verkliga konsumtionen kommer att sätta stopp för detta problem.