What is the translation of " TO THE BASICS " in Czech?

• k základům
• na začátek
• na počátek

Examples of using To the basics in English and their translations into Czech

Sticking to the basics.
Držíš se základů.

After you try everything, you go back to the basics.
Až vyzkoušíš všechno, vrátíš se k základům.

Go back to the basics.
Vrať se k základům.

You want to win, always go back to the basics.
Chcete vyhrát? Vždy se vracejte k základům.

Go back to the basics.
Vraťte se k základům.

Then, needs are everything. When it comes down to the basics.
Když přijde k základům pak potřeby jsou všechno.

Going back to the basics.
Vracím se ke kořenům.

Stick to the basics like,"hey, what a coincidence.
Drž se základů jako třeba: Ahoj, to je ale náhoda.

Let's go back to the basics.
Vraťme se na počátek.

Back to the basics, Schmidt.
Zpátky k základům, Schmidte.

I'm going back to the basics.
Vracím se k základům.

Introduction to the basics of classic and modern pantomime.
Seznámení se základy klasické i moderní pantomimy.

I will go back to the basics.
Vrátím se k základům.

If you stick to the basics, there's less chance you will embarrass yourself.
Pokud zůstanete u základů, je menší šance, že se ztrapníš.

Can't even get to the basics.
Ani základy nezvládáme.

When you stick to the basics, your business will never run at a loss.
Když budete mít pořádné základy, váš podnik nikdy nebude ztrátový.

But for now we will stick to the basics.
Zatím se budeme držet základů.

Introduction to the basics of French Basso continuo.
Seznámení se základy francouzského generálbasu.

Look, after this, we go back to the basics.
Podívej, až tohle skončí, vrátíme se na začátek.

I have to go back to the basics but it isn't easy.
Musím se vrátit zpátky k základům, ale není to snadné.

I think it's time this country gets back to the basics.
Myslím, že je čas, aby se tato země vrátila k základům.

Just stick to the basics, okay?
Drž se jenom základů, OK?

Sometimes, when we lose our way, we must return to the basics.
Někdy, když nevíme, kudy dál, musíme se vrátit na začátek.

Just stick to the basics, okay?
Drž se jenom základů, dobře?

If you're going to be a scaredy-cat… I guess we would better go back to the basics.
Pokud budeš stále vystrašená, tak se vrátíme k základům.

I see. Sticking to the basics is the key.
Aha. Důležité jsou základy.

I will remind you to go back to the basics too.
A bude ti připomínat, aby ses vrátila zpět k základům.

Introduction to the basics of sound(technolgie, work system, economic aspects) in theatre.
Seznámení posluchačů se základy zvuku(technologie, systém práce, ekonomické aspekty) v divadle.

I told you. We're back to the basics for a while.
Na chvíli se vracíme k základům.

They will be introduced to the basics of growing technology, propagation, cultivation of realization cultivars, basic assortment.
Budou představeny základy pěstebních technologií, množení, dopěstování, realizace výpěstků, základní sortiment.