What is the translation of " TO THE GATE " in Czech?

• k bráně
• ke vchodu
• k vratům
• k brance
• k východu
• až k letadlu
• ke dveřím
• k terminálu
• k branám

Examples of using To the gate in English and their translations into Czech

Down to the gate!
Zavřete bránu!

To the gate! Steapa!
Brána! Steapo!

Get them to the gate!
Dostaňte je přes bránu!

To the gate! Kill them!
Brána! Zabijte je!

Go straight to the gate.
Zamiř přímo ke vchodu.

To the gate, to the gate.
K vratům, k vratům!

L"ll see you to the gate.
Odprovodím tě k brance.

Get to the gate as soon as you can.
Dostaň se na gate tak rychle, jak to jen půjde.

I will see you to the gate.
Odprovodím tě k brance.

You can't go to the gate without a boarding pass.
Nemůžete projít branou, když nemáte lístek.

I will eyeball it to the gate.
Sleduju ho k vratům.

Walk with me to the gate and open it for me.
Pojď se mnou ke dveřím a otevři mi je.

Gayboy berserkers to the gate!
Berte bránu hlava nehlava!

But I get to the gate and to my surprise, I'm met by.
Ale dorazím k východu a k mému překvapení potkám.

I must get back to the gate.
Musím zpátky ke vchodu.

Go to the gate, somebody knocks. Sir, it is your brother, Cassius.
K vratům jdi; kdos klepá tam."-"Váš bratr Cassius jest u vrat.

This is the key to the gate.
Klíče od brány.

I took her to the gate… and warned her not to say anything to anyone… and then returned.
Dovedla jsem ji k východu… a varovala jí, aby nikomu nic neříkala… a pak jsem se vrátila.

Go all the way to the gate!
Běžte až ke vratům.

We're not staying… and if you want to come with us, I suggest you get your royal butt to the gate.
A pokud chceš jít s námi, doporučuji ti vzít svůj královský zadek k bráně.

I followed them to the gate of hell, Earl.
Pronásledoval jsem je až k branám pekla, Earle.

Let me just get you the key to the gate.
Dám vám klíč k vratům.

No. We're almost to the gate. We will do it there.
Ne, jsme skoro u brány, uděláme to tam.

I want to go straight to the gate.
Půjdu rovnou ke vchodu.

Okay, we make it to the gate, you summon the Fist.
Dobře, budeme to dělat do brány, můžete přivolat pěst.

A van full of morks right up to the gate.
Dodávka plná emzáků až ke dveřím.

Let's just keep it to the gate and the blessing.
Zůstaneme jen u brány a požehnání.

The eight ball came right up to the gate.
Ten osmák přišel až k branám.

The horses are headed to the gate for the fifth race.
Koně míří do boxů na pátý dostih.

They're going to escort us back to the gate.
Doprovodí nás až k letadlu.