What is the translation of " TO WORK WITH THEM " in Czech?

• s nimi pracovat
• s nimi spolupracovat
• s nima pracovat

Examples of using To work with them in English and their translations into Czech

We need to work with them.
Musíme s nimi pracovat.

Your best chance of survival is to work with them.
Tvoje nejlepší naděje je s nimi spolupracovat.

You want to work with them?
Chceš s nimi spolupracovat?

It's in everyone's best interests to work with them.
Je v nejlepším zájmu všech, spolupracovat s nimi.

I would like to work with them, Dr. Ryan.
Chtěla bych s nimi pracovat, dr.

They're very strong, and yet they allow us to work with them.
Jsou velmi silní, a naprosto nám dovolují s nimi pracovat.

We will go to work with them.
Půjdem dělat s nima.

My cast was really talented, and it was an honor to work with them.
Náš štáb byl nesmírně šikovný a bylo mi ctí s ním točit.

I would love to work with them.
Rád s ním budu pracovat.

Ifsomebodyis willingtobe open with me, I am willing to work with them.
Pokud je někdo ke mně otevřený, jsem ochotná s ním pracovat.

You chose to work with them.
Rozhodl jste se s nimi spolupracovat.

You lying bitch! he's got no reason to work with them.
Nemá žádný důvod k tomu, aby s nima spolupracoval ty zkurvená lhářko!

He's got no reason to work with them, you lying bitch!
Nemá žádný důvod k tomu, aby s nima spolupracoval ty zkurvená lhářko!

We have been taught since day one to hate these guys… and now you want us to work with them?
Od začátku jste nás učili nenávidět ty chlapy, a teď s nima pracovat?

It's an honor to work with them.
Je nám ctí s nimi spolupracovat.

We are trying to work with them, but it is precisely because of the procedures that we cannot do so.
Snažíme se s nimi pracovat, ale právě díky postupům to nejde.

We actually get to work with them.
Skutečně s nimi budeme pracovat.

So to work with them again, in such an exciting programme, is wonderful.
Možnost znovu s nimi pracovat a účastnit se takto zajímavého podniku je pro mě něčím naprosto fantastickým.

I did not say to work with them.
Neřekla jsem, ať s nimi spolupracuješ.

We will discuss the strengths and weaknesses of the different methods and give examples of how to work with them.
Probereme silné a slabé stránky jednotlivých metod a uvedeme příklady, jak s nimi pracovat.

The families back home told me to work with them, that's all I know.
Rodiny doma mi řekly, ať spolupracuju, víc nevím.

You don't want to work with them anyway. I'm sorry, Mom, but if those companies aren't smart enough to hire you.
Stejně s nima pracovat nechceš. Mami, promiň, ale jestli ty společnosti nejsou tak bystré, aby tě najali.

Look, it wasn't my choice to work with them.
Podívejte, nebyla to moje volba spolupracovat s nimi.

I would try to work with them to get us to a hospital.
Snažil bych se s nima spolupracovat a dostat nás do nemocnice.

Aren't smart enough to hire you, I'm sorry, Mom, but if those companies you don't want to work with them anyway.
Mami, promiň, ale jestli ty společnosti nejsou tak bystré, aby tě najali, stejně s nima pracovat nechceš.

I'm just so excited to work with them and learn with them and… yeah!
Jsem tak nadšená, že s nimi budu pracovat a učit se!

Know the basic law-philosophical stances to law, legal terms and concepts and to manage to work with them.
Znát základní právně filosofické přístupy v právu, právní pojmy a koncepty a dokázat s nimi pracovat.

We are willing and ready to work with them towards achieving success in this conflict.
Jsme ochotni a připraveni společně s nimi pracovat na dosažení úspěchu v tomto konfliktu.

So now we will have to kill you. The family feels it was the Bolivians, but instead of executing, you have chosen to work with them.
Myslíme si, že to byli Bolivijci, ale místo abys je zabil, začal jsi s nimi pracovat.

I practically had to order her to work with them. Now, they're almost inseparable.
Částečně jsem jí nařídil s ním pracovat, teď… jsou téměř od sebe neodtržitelní.