Examples of using Too dramatic in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Too dramatic?
Moc dramatické?Nothing too dramatic.
Nic moc dramatického.Too dramatic?
Moc dramatický?You're being way too dramatic.
Jsi moc dramatická.Too dramatic?
Příliš dramatický?No, that's too dramatic.
Ne, to je moc dramatické.Too dramatic.
Příliš dramatické.She said it was"too dramatic.
Prý je moc dramatická.Too dramatic?
Príliš dramatické?Austin's way too dramatic.
Gossipka je moc dramatická.Too dramatic.
Jsi moc dramatická.No, no, that's too dramatic.
Ne, to je moc dramatické.No. too dramatic? hi.
Ne. Příliš dramatický? Ahoj.It was just… too dramatic.
But I always seemed to be too much,too demonstrative, too dramatic.
Ale vždycky jsem se zdálo být Nothing too dramatic, i hope.
Nic moc dramatického. Doufám.The side effects are too dramatic.
She said it was"too dramatic.- No.
Prý je moc dramatická.- Ne.Fire. Believe me, everything we're standing on, all this right here, will be gone.I don't mean to sound too dramatic, but… Lava.
Not planning anything too dramatic, are you?
Neplánujete něco, co bude až moc dramatické, že ne?Fire. Believe me, everything we're standing on, all this right here, will be gone. I don't mean to sound too dramatic, but… Lava.
Oheň. Nechci teda být moc dramatický, ale… Věř mi, vše na čem teď stojíme, všechno tady, bude pryč. Láva.But let's not be too dramatic.
I mean, sometimes I think that my life has been too dramatic.
Někdy si říkám, že byl můj život příliš dramatický.SHIELD might be a little too dramatic for me.
SHIELD může byt trochu moc dramaticky pro mě.Maybe it's all a little bit too dramatic.
Možná je to ale všechno až příliš dramatické.Fire. I don't mean to sound too dramatic, but-- Lava.
Oheň, láva… Nechci přehánět, ale… Všechno se zhroutí.The shift in the M.O. is too dramatic.
Posun v M.O. je dost výrazný.
