Examples of using Too dramatic in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Too dramatic?
Previše dramaticno?That's too dramatic.
To je previše dramatično.Too dramatic for your taste?
Dovoljno vradžbinski za tvoj ukus?Girls are too dramatic.”.
Ljudi sve previše dramatizuju.".Way too dramatic for my taste.
Malo previse dramaticno za moj ukus.Does it sound too dramatic?
Da li to zvuči suviše dramatično?A bit too dramatic for my taste.
Malo previse dramaticno za moj ukus.If that sounds too dramatic?
Da li to zvuči suviše dramatično?Rather too dramatic for my taste.
Malo previse dramaticno za moj ukus.Maybe we are too dramatic.
Možda ćete biti previše dramatični.She's too dramatic and only talks about her own problems.
Previše dramatizuje i priča samo o svojim problemima.It might be too dramatic.
Ovo je možda bilo previše dramatično.Without getting too dramatic, many life decisions will be determined by your credit score.
Без сувише драматичних, многобројне животне одлуке ће бити одређене вашим кредитним резултатом.That might be too dramatic.
Ovo je možda bilo previše dramatično.Does it sound too dramatic to call it spiritual recognition?
Zvuči li isuviše dramatično ako kažem: duhovno prepoznavanje?Probably it was too dramatic.
Ovo je možda bilo previše dramatično.Not to be too dramatic, but these are all statements of alleged maltreatment that we have collected over our time here.
Da ne dramimo previše, ovo su izjave o zlostavljanju koje smo prikupili ovde.The side effects are too dramatic.
Kontraindikacije su previše dramaticne.That was too dramatic maybe.
Ovo je možda bilo previše dramatično.Maybe you think I'm being too dramatic.
Možete pomisliti da ja previše dramatizujem.If oxblood seems too dramatic, you could take the red route.
Ако Окблоод изгледа превише драматично, можете узети црвену пут.Perhaps you think I am being too dramatic?
Možete pomisliti da ja previše dramatizujem.Nothing too dramatic is likely to happen, which means the reckoning with reality can be put off for a while longer yet.
Вероватно се неће десити ништа превише драматично, што подразумева да ће утицај стварности на његово понашање само бити додатно одложен на неко, још дуже време.That was being too dramatic, perhaps.
Ovo je možda bilo previše dramatično.And I said,"You can't do the bridge. Too dramatic.".
Rekla sam mu," Ne mozes most, previse dramaticno.".It was a little too dramatic, wasn't it?
Malo je previše dramatičan, zar ne?I mean, sometimes I think that my life has been too dramatic.
Понекад кажем себи да је мој живот је превише невероватно.I don't think it's too dramatic to say that.
Не мислим да је то јако драматично.While it's nice that there's a lot of romance and passion,you do have a habit of getting too dramatic sometimes.
Iako je lepo što imaju puno romantike i strasti,ponekad imaju običaj da postanu previše dramatični.No reason to get too dramatic about it.
Nema razloga da stvari doživljavate suviše dramatično.
