Examples of using Train left in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And the train left the station.
About the time our train left.
Zhruba když náš vlak odjížděl.Train left the station and you.
This morning, when I got off the train left foot first.
Toto ráno, když jsemvykročila z vlaku levou nohou.The train left 15 minutes ago.
Vlak odjel před 15 minutama.
People also translate
I finished operating fifteen minutes before the train left.
Minut před odjezdem vlaku jsem dokončil operaci.My train left 20 minutes ago.
Před 20 minutami mi ujel vlak.But I would moved all of my money out as soon as your train left the station.
Ale jakmile tvůj vlak odjel, vybrala jsem všechny své peníze.That train left an hour and a half ago.
Ten vlak odjel před hodinou a půl.So sorry ifI worried you guys, but when the train left without me.
Omlouvám se, jestlijste si dělali starosti, ale když vlak odjel beze mě.Imagine the train left the station on January the 1st, 2050.
Předsavte si, že vlak vyjel ze stanice 1. ledna, 2050.You don't get to play God by ripping out… That train left when we learned to do transplants.
Tenhle vlak odjel, když jsme se naučili transplantovat. Nebudeš si hrát na Boha tím, že jen tak vyndáš.That train left the station when we learned to do transplants.
Tenhle vlak odjel, když jsme se naučili transplantovat.I stopped in the station, then I got off my train to see what had happened,and then my train left.
Můj The train left over half an hour ago, and is now on its way to Germany.
Vlak odjel už před hodinou a půl a teď je na cestě do Německa.This morning, when I got off the train left foot first… was when all the bad stuff started.
Tohle ráno, když jsemvykročila z vlaku levou nohou… začali se dítvšechny ty špatné věci.That train left the station when we learned to do transplants. You don't get to play God by ripping out.
Tenhle vlak odjel, když jsme se naučili transplantovat. Nebudeš si hrát na Boha tím, že jen tak vyndáš.You don't get to play God by ripping out-- that train left the station when we learned to do transplants.
Nebudeš si hrát na Boha tím, že jen tak vyndáš- Tenhle vlak odjel, když jsme se naučili transplantovat.If a train left New York at 300 miles per hour and accelerated speed 15 miles per hour and traveled a distance of 683 miles tell me, sir, what time would that train reach Chicago?
Pokud vlak který vyjíždí z New Yorku rychlostí 300 mil za hodinu a každou hodinu zrychluje o 15 mil za hodinu a cestuje na vzdálenost 683 mil. řekněte mi pane, kdy I turned around soon after the train left Musashidai station, so… it was the time it took the train to get near Nobukuro station, or maybe right before Kishikawa station.
Otočila jsem se chvilku po tom, co vlak odjel ze stanice Musashidai, tak to byla doba, než se I can't be running to the bank every time a train leaves town.
Nemůžu běhat do banky, před každým odjezdem vlaku.My train leaves in 20 minutes And i don't know what else to do.
My train leaves tonight, and I have a little last-minute packing to do.
Můj vlak odjíždí dnes večer a musím ještě na poslední chvíli něco zabalit.The train leaves Central.
Vlak opouští Central.There's a train leaving at midnight for Philadelphia.
Je tady vlak odjíždející o půlnoci do Philadelphie.The train leaves on Track 8, and don't you ever speak to me again.
Vlak odjíždí z peronu číslo 8, a už na mě nikdy nemluvte.Train leaving on Track.
Vlak odjíždí z peronu.If my train leaves on time, I shall still be ten days behind Phileas Fogg.
Jestli můj vlak odjede na čas, pořád budu deset dní za Phileasem Foggem.Before my train leaves for Basel.
Ještě než odjedu vlakem do Basileje.The train leaves at 6 in the morning and you must be on it.
