What is the translation of " TRAIN PLATFORM " in Czech?

• vlakovém nástupišti
• vlakovým nástupišti

Examples of using Train platform in English and their translations into Czech

I'm on the train platform.
Kde jseš? Na nástupišti.

You remember the story that I told you about the boy on the train platform?
Pamatujete si ten příběh o klukovi na nástupišti?

There's a train, Platform 5.
Na nástupišti 5 je vlak.

We take photographs of commuters on a train platform.
Fotili jsme dojíždějíci na nástupišti.

About the boy on the train platform? You remember the story that I told you?
Pamatujete si ten příběh o klukovi na nástupišti?

Better than waiting on the train platform.
To je lepší než čekání na vlakovým nástupišti.

About the boy on the train platform? You remember the story that I told you?
Pamatujete příběh, který jsem vám vyprávěl o tom chlapci na vlakovém nástupišti?

I thought he was pushed off a train platform.
Myslel jsem že spadl z nástupiště na nádraží.

Just last year? saved my life on a train platform Miss Shakesman, do you know that Mr. Booth's brother?
Slečno Shakesmanová, víte, že mi bratr pana Bootha loni na peróně zachránil život?

When I was 8, I was standing on a train platform.
Když mi bylo 8, stál jsem na vlakovém nástupišti.

The company's products are used on train platforms in several European countries as well as in Israel.
Produkty společnosti se používají na vlakových nástupištích v několika evropských zemích a v Izraeli.

It would be better than waiting on the train platform.
Na vlakovým nástupišti. To je lepší než čekání.

From the train platforms take a left towards Via Giolitti and youll see the McDonalds outside, and then turn right.
Z vlakového nástupiště se doleva směrem na Via Giolitti a uvidíte mimo McDonalds, a pak odbočte vpravo.

I keep thinking about that day on the train platform.
Pořád myslím na ten den, kdy jsme byli na nádraží.

We met at the train platform, and then we began to really imagine this idea in more detail about what it would mean if the Big Bang were not a beginning but the Big Bang were a collision.
Setkali jsme se na vlakovém nástupišti, začali si představovat tu myšlenku detailněji, co by to znamenalo, kdyby Velký třesk nebyl začátkem, ale kdyby byl srážkou.

Instead, he nearly dies on a grimy train platform.
Místo toho málem umřel na špinavém vlakovém nástupišti.

You remember the story that I told you about the boy on the train platform?
Pamatujete příběh, který jsem vám vyprávěl o tom chlapci na vlakovém nástupišti?

I think you made the weapon, I think you discharged the weapon from the train platform, it exploded on you, and that's how you got those burns.
Vyrobil jste zbraň, pak jste z té zbraně střílel z nástupiště, ta explodovala a od toho máte ty popáleniny.

In Emeryville with my mother. When I was 8, I was standing on a train platform.
V Emeryvillu s mojí matkou. Když mi bylo 8, stál jsem na vlakovém nástupišti.

In all fairness, I am the one that abandoned him on a train platform in the middle of World War II.
Ve vší počestnosti, to já ho opustil na vlakovém nádraží uprostřed druhé světové války.

Put up checkpoints on all interstates and give me feeds on train platforms.
Umístěte všude hlídku a dejte mi všechen přísun vlákových nástupišť.

Company manufactures as well large-surface membrane shelters over stadiums, amphitheatres, train platforms, hangars, big event tents tensioned on the ropes.
Sport Halls provádí také velkoplošná membránová zastřešení stadionů, amfiteátrů, nástupišť nádraží, letištních hangárů, velkých stanů napínaných na lanech.

Fitting that We should end our journey where it began- On a train platform.
Příhodné, že bychom měli zakončit naši cestu tam, kde začala, na vlakovém nástupišti.

Validators are placed at entrances to stations of metro or funicular, at train platforms and in every tram and bus.
Označovače jsou umístěny u vstupů do metra, u lanové dráhy, na železničních nástupištích, v každé tramvaji a v každém autobusu MHD.

The politburo are terrified the Americans will wipe out Our second strike mobile train platforms.
Politbyro je vyděšené, že Američané zničí naše záložní mobilní vlakové platformy.

There will be no chasing a cab, no stopping a wedding, no tearful reconciliations on a train platform, and no morning flights to Australia.
Nebude žádná honička za taxíkem, žádné přerušení svatby, žádné usmíření na nástupišti. A žádný let do Austrálie.

The train at platform number 9.
Vlak na nástupišti číslo devět.

The train on platform number seven goes to creston.
Vlak na počtu platformě sedmi jde Creston.

The train at platform four terminates at this station.
Vlak na platformě 4 má v této stanici konečnou.

The train on platform five is about to depart.
Vlak na nástupišti 5 je připraven k odjezdu.