What is the translation of " TRANSMITTING " in Czech?

• vysílat
• přenos
• přenášet
• vysílací
• vysílání
• vysílám
• přenášení
• posílám
• předávání
• odesílám
• přenáším
• vysílal
• přenášel
• vysíláte
• vysílam
• předávat si
• vysílající
• zasílám

Examples of using Transmitting in English and their translations into Czech

Transmitting now.
Posílám, teď.

Start transmitting.
Začněte přenášení.

Transmitting data.
Odesílám data.

Recording and transmitting.
Nahrávám a vysílám.

Transmitting pulse.
Přenáším puls.

Proofed and transmitting.
Osvědčilo A přenášení.

Transmitting message.
Vysílám zprávu.

Scanning. Transmitting symbols.
Odesílám symboly. Skenuji.

Transmitting symbols.
Odesílám symboly.

That's me. Transmitting location.
To je moje. Zasílám lokaci.

Transmitting coordinates.
Posílám souřadnice.

The planet stopped transmitting.
Ta planeta ho přestala přenášet.

Transmitting images now.
Zasílám snímky… teď.

OFF 1x beep Without turning off transmitting.
OFF 1x pípne bez vypnutí vysílání.

Transmitting coordinates now.
Vysílám souřadnice.

They're capable of transmitting not just intelligence.
Jsou schopni předávat si nejen.

Transmitting our location now.
Posílám naši pozici.

The course of the Essex transmitting. Access granted.
Posílám kurz Essexu.- Přístup povolen.

Transmitting, 21 eagle-owl 2.
Vysílám, 21 orel-sova 2.

Namely that the plane stopped transmitting flight data.
Letadlo přestalo přenášet letecká data.

Transmitting override command.
Vysílám přepisující příkaz.

To the enemy. You have been transmitting everything we say.
Všechno, co jsme řekli, přenášel nepříteli.

Transmitting location. That's me.
To je moje. Zasílám lokaci.

It's programmed to start transmitting two hours after she left.
Začne vysílat dvě hodiny potom, co odjela.

Transmitting proper coordinates now.
Přenášení správných souřadnic teď.

They are, but for some reason, this one stopped transmitting.
Jsou, ale z nějakého důvodu tohle přestalo přenášet.

Roger, transmitting first signal.
Rozumím. Přenáším první signál.

You have them surrounding your islands, transmitting displacement data.
Obklopili jste jimi ostrovy, vysíláte data o změnách.

Transmitting stolen property, assault.
Přenášení kradeného majetku, útok.

Somebody's begun transmitting a false visual signal.
Jakoby někdo začal přenášet falešný vizuální signál Vypadá to.