What is the translation of " TRAUMATIC " in Czech?

• traumatické
• traumatizující
• traumatický
• traumatickou
• traumatická
• trauma
• poúrazové
• traumatických

Examples of using Traumatic in English and their translations into Czech

Traumatic brain damage.
Má mozkové trauma.

No. I know this is traumatic.
Ne. Vím, že je to trauma.

Puppy traumatic stress disorder?
Štěněčí posttraumatická stresová porucha?

For me, it was rather traumatic.
Pro mě to bylo dost trauma.

In traumatic injuries, it's difficult to see the extent of the damage.
Je náročné poznat rozsah škod. U traumatických poranění.

It must have been traumatic for you.
To pro tebe muselo být trauma.

And they want to erase it from their minds. A person experiences something traumatic.
Člověk prožije nějaké trauma a chce si ho vymazat z paměti.

Your daughter's had a traumatic expirience today.
Vaše dcera dnes prodělala velké trauma.

It's likely that all those manipulated suicides had a traumatic past.
Za těmi zmanipulovanými sebevraždami nejspíš bude traumatická minulost.

Jerry Hoffman. C.T. showed a traumatic subarachnoid hemorrhage.
Jerry Hoffman, poúrazové CéTéčko odhalilo krvácení pod pavoučnicí.

It must have been very, very traumatic.
Musí to být obrovské trauma.

No, Colin, it's not just the traumatic reaction that's gone. It is everything.
Nezmizela totiž jenom traumatická reakce. Ne, Coline.

For both of us, okay? It's been a traumatic year.
Pro nás oba, dobře? Byl to traumatický rok.

Darling, this may be a traumatic experience for him. Really pretty.
Drahý, to pro něj může být velmi traumatický zážitek. Vskutku hezkou.

Oh, covered in tuna, that's gotta be traumatic for it.
Je obalená tuňákem, to pro ní bude trauma.

A person experiences something traumatic and they want to erase it from their minds.
Člověk prožije nějaké trauma a chce si ho vymazat z paměti.

I think we can all agree that Tony has had a rather traumatic experience.
Všichni víme, že Tony měl traumatický zážitek.

I had a traumatic subdural haematoma with motor and perceptional complications.
Mám traumatický subdurálný hematóm s"pohybom" a poruchu vnímania.

It's difficult to see the extent of the damage. with traumatic injuries.
Je náročné poznat rozsah škod. U traumatických poranění.

For survivors of traumatic events. What you're going through is very common.
Traumatických události. To, čím si procházíte, je běžné pro přeživší.

Really pretty. Darling, this may be a traumatic experience for him.
Drahý, to pro něj může být velmi traumatický zážitek. Vskutku hezkou.

Traumatic amputation. His heart rate's in the 130s and he is high as a kite.
Srdeční frekvence je kolem 130 a je totálně sjetý. Traumatická amputace.

I have been through, like… enough traumatic shit in my life that I don't.
Už mám fakt dost traumatických sraček v životě, Nechtěla jsem.

What you're going through is very common for survivors of traumatic events.
Traumatických události. To, čím si procházíte, je běžné pro přeživší.

Would be traumatic and carry risks. At three months plus, any miscarriage.
By byl traumatický a nesl by rizika. Každý potrat ve třech měsících a více.

At three months plus, any miscarriage would be traumatic and carry risks.
By byl traumatický a nesl by rizika. Každý potrat ve třech měsících a více.

Her skull sustained traumatic injuries inconsistent with a feet-first fall.
Její lebka utrpěla úrazová zranění, která jsou rozporuplná s dopadem na nohy.

The doctor also said my memory loss could be tied to me seeing something traumatic.
Doktor přece říkal, že ztrátu paměti mohlo způsobit i nějaké trauma.

Could be tied to me seeing something traumatic. The doctor also said my memory loss.
Doktor přece říkal, že ztrátu paměti mohlo způsobit i nějaké trauma.

Traumatic amputation of right hand in construction accident. Nurse Lisa: 40-year-old male.
Muž, 40 let, traumatická amputace pravé ruky při úrazu na stavbě.