TRAUMATIC Meaning in Malay - translations and usage examples

• traumatik

Examples of using Traumatic in English and their translations into Malay

Traumatic amputation.
Pemotongan kecederaan.

Data loss is fairly traumatic.
Data hilang adalah sangat rapuh.

Traumatic stress: How to overcome.
Stres selepas trauma: bagaimana untuk mengatasi.

I didn't expect it to fail that traumatic.
Saya tak sangka kegagalannya seteruk itu.

This can be very traumatic for a woman to go through.
Pasti amat menyedihkan bagi seorang wanita yang melaluinya.

Loosing a baby no matter how early is traumatic.
Kehilangan bayi tidak kira berapa awal kehamilan itu adalah tragik.

This traumatic event created the Palestinian refugee crisis.
Peristiwa traumatic ini mewujudkan krisis pelarian Palestin.

That sometimes happens when going through a traumatic experience.
Tak. Kadangkala ia berlaku apabila alami pengalaman dahsyat.

Traumatic cataracts: when cataracts occur due to an injury to the eyes, it's known as traumatic cataract.
Katarak traumatic: apabila katarak berlaku akibat kecederaan mata tersebut, ia dikenali sebagai katarak trauma.

I usually stay calm when something traumatic happens.
Kita akan betindak secara impulsif apabila sesuatu yang traumatic berlaku.

Or a psychologically traumatic incident. possibly caused by the traumatic brain injury from the accident He appears to have dissociative amnesia.
Nampaknya dia menghidap amnesia disosiatif mungkin disebabkan kecederaan otak trauma daripada kemalangan atau kejadian trauma secara psikologi.

My mind just goes there if something traumatic happens.
Kita akan betindak secara impulsif apabila sesuatu yang traumatic berlaku.

For many, Monday s quake brought back traumatic memories of a 7.6 magnitude quake that struck in October 2005, killing more than 75,000 people.
Untuk kebanyakan orang, gempa bumi semalam mengembalikan kenangan pahit gempa bumi dengan magnitud 7. 6 yang melanda pada Oktober 2005, membunuh lebih daripada 75, 000 orang.

Fill their minds with every brutish impulse… every traumatic memory.
Penuhi minda mereka dengan setiap saraf ganas setiap kenangan dahsyat.

Major blood loss, whether traumatic or not(e.g. during surgery), as well as certain blood diseases like anemia and thalassemia, can require blood transfusion.
Pendarahan teruk, sama ada melalui kemalangan atau tidak( seperti semasa pembedahan), dan juga sesetengah penyakit darah seperti anemia dan thalassemia, memerlukan pemindahan darah.

Yeah, when we found out Wilford wasn't even in the Engine, it was… very traumatic.
Ya, apabila kami tahu Wilford tiada di sini, ia sangat menyedihkan.

It doesn't matter how long ago or how recent the traumatic experience that threatens your emotional health took place, the important thing is that you can actually heal and get on with your life again.
Tidak kira berapa lama atau berapa baru-baru ini pengalaman traumatik yang mengancam kesihatan emosi anda berlaku, apa yang penting adalah bahawa anda sebenarnya boleh sembuh dan meneruskan kehidupan anda lagi.

People take chymotrypsin by mouth or as a shot to reduce redness and swelling associated with pockets of infection(abscesses), ulcers, surgery, or traumatic injuries;
Orang mengambil chymotrypsin melalui mulut atau sebagai pukulan untuk mengurangkan kemerahan dan bengkak yang dikaitkan dengan poket jangkitan( abses), ulser, pembedahan atau kecederaan trauma;

This is the reason why traumatic brain injury, neurodegenerative diseases, multiple sclerosis, stroke, neurological disorders are more likely to damages the brainstem or the cerebellum and cause tremor.
Ini adalah sebab mengapa kecederaan otak traumatis penyakit neurodegenerative, sklerosis berbilang, strok, penyakit saraf akan lebih berkemungkinan untuk merosakkan batang otak itu atau otak kecil dan menyebabkan gegaran.

It can manifest itself in rapid adaptation to changed or new conditions, the ability to find ways of interacting with representatives of various age and confessional groups, a resource for more easily coping with extreme or traumatic situations.
Ia boleh nyata dalam penyesuaian pesat kepada perubahan atau keadaan baru, keupayaan untuk mencari cara berinteraksi dengan wakil-wakil pelbagai umur dan kumpulan pengakuan, sumber untuk lebih mudah menangani situasi yang melampau atau traumatik.

According to Freud, birth is a traumatic process, sometimes they talk about birth as a kind of catharsis(according to Aristotle, this is a tragedy that causes anger and fear, leads to a splash of emotion and purification of the soul).
Menurut Freud, kelahiran adalah proses traumatik, kadang-kadang mereka bercakap tentang kelahiran sebagai jenis katarsis( menurut Aristotle, ini adalah tragedi yang menyebabkan kemarahan dan ketakutan, membawa kepada percikan emosi dan pemurnian jiwa).

Agoraphobia is believed to be due to a combination of genetic and environmental factors.[1] The condition often runs in families, and stressful or traumatic events such as the death of a parent or being attacked may be a trigger.[1].
Agorafobia dipercayai disebabkan gabungan faktor genetik dan persekitaran.[ 1] Keadaan ini sering berlaku dalam keluarga, dan kejadian yang tertekan atau traumatik seperti kematian ibu bapa atau diserang mungkin menjadi faktor kepada cetusan kecelaruan ini.[ 1].

Message sent by: Salvatore Hi Salvatore, if the traumatic event dates back to about 5 years ago I suppose in the meantime you have carried out all the necessary investigations(x-rays, magnetic resonances, specialist examinations, etc.).
Mesej dihantar oleh: Salvatore Hi Salvatore, Sekiranya peristiwa traumatik bermula pada kira-kira 5 tahun yang lalu, saya fikir dalam masa yang sama anda telah menjalankan semua penyiasatan yang diperlukan( x- ray, resonans magnetik, peperiksaan pakar, dll.).

In order for a person to start feeling shy or to stop, a number of corrective events are necessary, either frustrating and traumatic, forcing to hide, or corrective and stabilizing, helping to begin to actively manifest themselves in the external environment.
Bagi seseorang untuk mula berasa malu atau berhenti, beberapa peristiwa pembetulan diperlukan, sama ada mengecewakan dan traumatik, memaksa menyembunyikan, atau membetulkan dan menstabilkan, membantu untuk mula aktif menampakkan diri dalam persekitaran luaran.

But you can start with those traumatic events that were launching for the formation of such a personal structure(to do it better with a specialist, since a collision with difficult experiences in the wrong conditions can aggravate the injury).
Tetapi anda boleh memulakan dengan peristiwa traumatik yang dilancarkan untuk pembentukan struktur peribadi itu( untuk melakukannya dengan lebih baik dengan pakar, kerana perlanggaran dengan pengalaman sukar dalam keadaan yang salah dapat memperburuk kecederaan).

A study published this week in Optometry and Vision Science details the devastating effects of traumatic brain injury, in terms of visual symptoms and abnormal vision function, and urges those affected by TBI to undergo a proper examination to assess the damage.
Satu kajian yang diterbitkan minggu ini dalam Optometri dan Sains Visi merujuk kesan buruk dari kecederaan otak traumatik, dari segi gejala visual dan fungsi penglihatan yang tidak normal, dan menggesa mereka yang terjejas oleh TBI untuk menjalani peperiksaan yang tepat untuk menilai kerosakan.

Traumatic brain injuries, various kinds of infections, intoxication, diseases of internal organs and diseases of the endocrine glands, prolonged sleep deprivation, permanent overwork, disturbance in the diet, prolonged emotional stress are factors that contribute to the emergence of psychogenic diseases.
Kecederaan otak traumatik, pelbagai jenis jangkitan, keracunan, penyakit organ dalaman dan penyakit kelenjar endokrin, kekurangan tidur yang berpanjangan, kerja keras yang tetap, gangguan dalam diet, tekanan emosi yang berpanjangan adalah faktor yang menyumbang kepada kemunculan penyakit psikogenik.

Hypovolemic shock- is caused by severe blood and fluid loss, such as from traumatic bodily injury, which makes the heart unable to pump enough blood to the body, or severe anemia where there is not enough blood to carry oxygen through the body.
Kejutan hipovolemik disebabkan oleh kehilangan darah dan cecair yang teruk, seperti kecederaan tubuh traumatik, yang menjadikan jantung tidak mampu mengepam darah yang mencukupi kepada badan, atau anemia yang teruk di mana darah tidak cukup untuk membawa oksigen melalui badan.

A woman with low self-esteem, who has been in a traumatic relationship that has destroyed trust, that has been confronted with betrayal before, can be jealous of a man who is constantly at her side and is being showered with signs of attention.
Seorang wanita dengan harga diri yang rendah, yang telah berada dalam hubungan traumatik yang telah menghancurkan kepercayaan, yang telah dihadapi dengan pengkhianatan sebelum ini, boleh menjadi cemburu terhadap seorang lelaki yang sentiasa berada di pihaknya dan sedang dibanjiri dengan tanda-tanda perhatian.

Age and life crises, transitional stages and traumatic situations are those events that knock the ground out from under their feet and ruin their former way of life, forcing them to hiccup new ways of being, the meanings of their further aspirations and organization of space.
Krisis usia dan hayat, peringkat peralihan dan situasi traumatik adalah kejadian yang mengetuk keluar dari bawah kaki mereka dan merosakkan cara hidup mereka yang terdahulu, memaksa mereka untuk mencetuskan cara baru menjadi makna, makna aspirasi mereka dan organisasi ruang angkasa.