What is the translation of " TRAUMATIC " in Hebrew?

• טראומטי
• טראומתי
• טראומה
• הטראומתי
• traumatic
• הטראומה
• טראומטית
• טראומטיים
• טראומטיות
• טראומתית
• טראומתיים
• טראומתיות

Examples of using Traumatic in English and their translations into Hebrew

No traumatic injuries.
איש לא נפגע טראומטי.

A car accident is traumatic.
תאונת דרכים הינה טראומה.

It was traumatic for him.
זה היה טראומתי עבורו.

What happened the night Sin Rostro died… it was traumatic.
מה שקרה בלילה שסין רוסטרו מתה היה טראומטי.

It was traumatic for you?”.
זו הייתה טראומה עבורך?".

Yeah, it's for people who have had an especially traumatic experience.
כן, זה לאנשים שעברו חוויה טראומתית במיוחד.

It's been traumatic for us all.
זו הייתה טראומה עבור כולנו.

Traumatic life events affect you forever.
הטראומה של החיים נמשכת לעד.

And that was traumatic for you?".
זו הייתה טראומה עבורך?".

Traumatic brain injury- preventing in children; TBI- children;
פגיעה מוחית טראומטית- מניעה בילדים; TBI- ילדים;

But it was traumatic none the less.
היא היתה טראומטית לא פחות.

I ascribe the manner of death to acute, unnatural, traumatic cervical injury.
לחריף, לא טבעית, טראומטית פציעה בצוואר הרחם.

It was a traumatic event every Sunday.
זה בעצם אירוע טראומה כל שלושה ימים.

I thought it might be traumatic for you.
חשבתי שזה יהיה טראומה עבורך.

I mean, it's traumatic to get on the stand.
כלומר, זאת טראומה לעלות על הדוכן.

I do know that that same blast led to John's traumatic brain injury.
אני יודע שאותו הוביל פיצוץ לפגיעה המוחית הטראומתי של ג'ון.

Then you know how traumatic something like this can be.
אז את יודעת כמה טראומתי דבר כזה יכול להיות.

Our preliminary information is that your daughter died from multiple traumatic injuries.
המידע הראשוני שלהו הוא שביתכם מתה מפציעות טראומה מרובות.

Have you noticed any post- traumatic symptoms in yourself?
האם שמת לב כל סימפטומים פוסט טראומתיים- בעצמך?

I hesitated to even bring up the subject of an obsessive patient because of your traumatic experience.
היססתי אפילו להזכיר מטופל כפייתי, בגלל הניסיון הטראומתי שלך.

That was really traumatic for me, but I'm hanging in there.
זה היה ממש טראומתי בשבילי, אבל אני מחזיקה מעמד.

We are all aware that Mr. Talbot has suffered quite traumatic personal experiences.
כולנו הם מודעים לעובדה שמר טלבוט סבל מחוויות אישיות טראומתיות למדי.

Losing my dad was very traumatic, especially for my mom because she adored him.
מותו היה טראומה קשה, במיוחד לאמי שהעריצה אותו.

I am talking about traumatic memory.
פה אני מדברת על הזיכרון הטראומתי.

Neurologic dysfunction, chronic traumatic encephalopathy, loss of balance and coordination, loss of memory.
תפקוד נוירולוגי לקוי, מחלת מוח טראומתית כרונית, איבוד שיווי משקל וקואורדינציה, איבוד זיכרון.

Pregnancy and labour are traumatic for the body.
ההיריון והלידה מהווים טראומה לגוף.

What about someone who had a traumatic incident with a brunette girl?
מה עם מישהו שעבר תקרית טראומתית עם בחורה שחרחורת?

You could have found a less traumatic way to do it.
יכולת למצוא דרך פחות טראומתית לעשות זאת.

She presented with multiple traumatic injuries. She arrested on the way to trauma.
היא הגיעה עם פגיעות טראומה מרובות, קרסה בדרך לחדר טראומה.

Did you experience any traumatic life events?
האם חווית בחייך הבוגרים אירועים טראומטים?