What is the translation of " TRY MOVING " in Czech?

• zkuste pohnout
• zkuste posunout
• pokusila jsem se přestěhovat

Examples of using Try moving in English and their translations into Czech

Try moving.
Zkus se pohnout.

Now that you're strapped in, you can try moving.
Teď když jsi nachystaná, tak se můžeš zkusit pohnout.

Try moving your toes.
Zkuste pohnout prsty.

If catches are low, try moving traps to new locations.
Pokud jsou úlovky nízké, zkuste se přesunout pasti do nových lokalit.

Try moving half a Lane.
Posuň se o půl pruhu.

Without him knowing for three weeks. Try moving into his attic.
Pokusila jsem se přestěhovat do jeho podkroví bez toho, aby to věděl po tři týdny.

Try moving forward.
Zkuste se pohnout dopředu.

Uh… hey, just try moving just your consciousness closer to him.
Hej, jen zkus dostat svoje podvědomí blíž k němu.

Try moving us out of here.
Dostaňte nás odtud.

So… try moving a finger.
Tak… zkuste pohnout prstem.

Try moving your legs.
Snažte se pohnout nohama.

So… try moving a finger.
Zkuste pohnout prstem. Takže.

Try moving your arms around.
Zkus zvednout ruce.

Gently try moving the Paper Size Guide(A) to verify that it is fixed.
Zkuste jemně pohnout vodítkem formátu papíru(B), abyste zkontrolovali, že je upevněno.

Try moving your leg now.
Zkus pohnout pravou nohou.

If you still have a problem, try moving the speaker either forwards or backwards a little to get a more favourable juxtaposition, or space the speaker further from the television until the distortion disappears.
NepomÅãe-li to, zkuste posunout reprosoustavy dop_edu i dozadu anebo je umíst>te dále od televizoru.

Try moving a finger. So.
Zkuste pohnout prstem. Takže.

If you still have a problem, try moving the speaker either forwards or backwards a little to get a more favourable juxtaposition, or space the speaker further from the television until the distortion disappears.
Pokud neustále problém trvá, zkuste posunout reproduktor trochu vp_ed nebo vzad k nalezení lep|í vzájemné pozice a nebo vzdalte reproduktor kousek od televizoru, dokud zkreslení nezmizí.

Try moving it now.
Zkuste ted' pohnout krkem.

Try moving the phone around.
Zkus pohybovat telefonem kolem.

Try moving your toes.
Zahýbej prsty. Zahýbej prsty.

Try moving your fingers again.
Zkus zase pohnout prsty.

Try moving those up at the beginning.
Snaž se přesunout ji na začátek.

Try moving a couple of boards to the left.
Zkuste popojít trochu doleva.

Try moving the speakers so they are more offaxis to the listeners.
Zkuste posunout reproduktory mimo osu poslechu.

You try moving a one million-ton alien spacecraft.
Pokusu pohybující se jeden milionu tun mimozemské kosmické lodi.

Try moving that many people on a Tuesday, let alone after an earthquake.
Zkuste si to ve všední den, natož pak po zemětřesení.

Try moving this unit closer to the wireless network router.
Pokuste se posunout toto zařízení blíže ke směrovači bezdrátové sítě.

Try moving into his attic without him knowing for three weeks.
Pokusila jsem se přestěhovat do jeho podkroví bez toho, aby to věděl po tři týdny.

Try moving closer to the wireless router or access point and repeating the scan procedure.
Pokuste se přesunout blíže k bezdrátovému směrovači nebo přístupovému bodu a zopakujte proces vyhledávání.