What is the translation of " TRY TO KEEP IT " in Czech?

• snažte se to udržet
• snažte se to držet
• zkus to udržet
• zkuste to udržet

Examples of using Try to keep it in English and their translations into Czech

Try to keep it quiet.
Zkuste to držet v tajnosti.

A little solid food, try to keep it down.
Trochu jídla. Zkus to udržet.

Try to keep it quiet.
Zkuste to udržet v tichosti.

Lizzie, do me a favor and try to keep it together today, okay?
Udělej mi laskavost a dneska se kroť, ano?

Try to keep it quiet.
Zkuste to udržet v tajnosti.

Here's $100, and try to keep it away from his mouth.
Tady máš stovku a snaž se ji držet co nejdál od jeho pusy.

Try to keep it… Discrete.
Zkus to udržet… diskrétní.

Or you get the knot and try to keep it for yourself.
Nebo uzel získáte a pokusíte si ho nechat pro sebe..

Try to keep it quiet.
Snažte se to udržet v tajnosti.

Okay, fellas, let's just try to keep it under control here.
OK, chlapi, pojďme se pokusit udržet to tady pod kontrolou.

Try to keep it elevated.
Snažte se to držet zvednuté.

Shoot out with the enemies and try to keep it alive as long as possible.
Prostřílejte se nepřáteli a pokuste se udržet co nejdéle živí.

Try to keep it in your mouth.
Snažte se to udržet v puse.

We should expect some losses on their side but let's try to keep it within acceptable limits.
Na jejich straně očekáváme jisté ztráty. Ale snažme se udržet přijatelnou normu.

Just try to keep it… Down.
Jen se snažte být… diskrétní.

Well, uh, everything just came together for us, and we came out on top, and we're gonna try to keep it going next week against Snerling.
No, všechno nám vycházelo a byli jsme ve formě a budeme se to snažit udržet i do dalšího týdnu proti Snerling.

Try to keep it on?
Snaž se nechat si ji na sobě?.

So why try to keep it from me?
Tak proč ses mi to snažila zatajit?

Try to keep it in the top of the glass.
Snaž se ji udržet nahoře.

The guards will try to keep it away from Megget so they will pooch kick.
Dozorci se budou snažit udržet míč co nejdál od Meggeta, takže kopou nízký výkop.

Try to keep it competitive.
Pokuste se to udržet takové soutěživé.

Just… try to keep it on the road.
Jen se ho pokus udržet na silnici.

Try to keep it in your pants next time.
Ale příště ho zkus udržet v kalhotách.

Let's try to keep it a local matter.
Snažte se to udržet na místní úrovni.

Try to keep it in the air as long as possible.
Snažte se ji udržet co nejdéle ve vzduchu.

Let's try to keep it a local matter.
Snažme se udržet to jako místní záležitost.

Try to keep it together until they leave, please.
Zkus to držet na uzdě, dokud neodjedou. Prosím.

Let's try to keep it a local matter.
Snažme se to udržet jako místní záležitost.

Try to keep it online as long as you can, okay?
Snažte se to držet online jak nejdéle to půjde, dobře?

Just try to keep it in the ballpark of civil.
Prostě se to snaž udržet v rozumných mezích.