What is the translation of " TRY TO TALK TO HIM " in Czech?

• s ním zkusit promluvit
• zkus s ním promluvit
• se s ním snažím promluvit

Examples of using Try to talk to him in English and their translations into Czech

I-I try to talk to him.
Snažím se s ním mluvit.

Maybe you should just try to talk to him.
Tak s ním zkuste promluvit.

Try to talk to him again.
Zkus s ním promluvit znovu.

I gotta try to talk to him.
Musím s ním zkusit promluvit.

I'm just gonna walk over there and try to talk to him.
Půjdu tam a zkusím s ním promluvit.

Let me try to talk to him.
Pokusím se s ním promluvit.

I would like to stay now, try to talk to him.
Chtěla bych tu teď zůstat, zkusit s ním promluvit.

Let me try to talk to him.
Ještě s ním zkusím promluvit.

I need to get over there, try to talk to him.
Potřebuju se tam dostat, zkusit si s ním promluvit.

But try to talk to him, Mayko.
Zkus s ním promluvit, Mayko.

And every time I try to talk to him.
A vždycky, když se s ním snažím promluvit.

When I try to talk to him, he says everything's fine.
Když se s ním snažím promluvit, tak mi tvrdí, že je vše v pořádku.

You got to let me try to talk to him.
Nech mě, zkusím s ním promluvit.

I can try to talk to him when mumbled words emanating from a gray-haired grizzly bear seem much less persuasive.
Mohu si s ním zkusit promluvit zatímco bude šedovlasý medvěd grizzly ze sebe vydávat mumlavá slova, což se mi zdá mnohem méně přesvědčivé.

But I could try to talk to him.
Mohla bych s ním zkusit promluvit.

Don't be mad, try to talk to him.
Nerozčiluj se. Zkus si s ním promluvit.

All I did was try to talk to him about Kyle.
Jen jsem se s ním snažila mluvit o Kylovi.

I'm sorry, I was just trying to talk to him.
Promiňte, jen jsem se s ním snažila mluvit.

I have been trying to talk to him, but he's been avoiding me since yesterday.
Snažila jsem se s ním mluvit, ale od včerejška se mi vyhýbá.

Janet sits outside his door all day trying to talk to him, and nothing.
Janet se s ním pokoušel mluvit skrz dveře. Nic.

I-I tried to talk to him.
Zkoušela jsem si s ním promluvit.

Joe Cotten tried to talk to him.
Joe Cotten s ním zkoušel mluvit.

We found him, tried to talk to him, and, well, he bolted.
Našli jsme ho a snažili si s ním promluvit a on se dal na útěk.

And i would tried to talk to him, but the line went dead.
Slyšela jsem, že zvedl telefon, snažila jsem se s ním mluvit, ale linka byla mrtvá.

I have already tried to talk to him.
Už jsem se s ním snažila promluvit.

I tried to talk to him.
Já jsem mu domlouval.

Sighs- I tried to talk to him.
Snažil jsem se s ním mluvit, ale neposlouchal.

I was trying to talk to him about Eve.
Chtěl jsem si s ním promluvit o Eve.

I have tried to talk to him so many times.
Snažila jsem se s ním promluvit již několikrát.

Tried to talk to him, but he's not making a lot of sense.
Zkoušel jsem s ním mluvit, ale nerozuměl jsem mu..