What is the translation of " UNCIVILISED " in Czech?

• necivilizovaní
• necivilizovaný
• necivilizované
• divoká
• primitivní

Examples of using Uncivilised in English and their translations into Czech

They're very uncivilised.
Vždyť jsou necivilizovaní.

However, with the right connections, even in this part of the world, we are not entirely uncivilised.
Ačkoli se správnými konexemi není člověk ani v téhle části světa úplně necivilizovaný.

What's so uncivilised about 1966?
Co je tak necivilizovaného na 1966?

Kabuki-cho is too uncivilised.
Čtvrť Kabuki je moc divoká.

It would be uncivilised to turn them away.
Bylo by necivilizované se k nim obrátit zády.

Good thing you're uncivilised.
Ještě, že jsi necivilizovaný.

We're not quite as uncivilised as people think. Oh, don't be alarmed.
Nemějte strach. Nejsme tak úplně necivilizovaní, jak si lidé myslí.

Kabuki-cho is too uncivilised.
Čtvrť Kabuki je příliš divoká.

An uncivilised, unsightly, filthy bore, with your tasteless clothes and with your hair like thistledown.
Necivilizované, nevzhledné, špinavé otvor, s vašimi chuti oblečení a s vlasy jako Thistledown.

We can be a bit uncivilised.
Občas jsme trochu necivilizovaní.

Well, when I say uncivilised, what I mean is.
No, když říkám necivilizovaní, co mám na mysli.

A term for… people who are uncivilised.
A termín pro lidi co jsou necivilizovaní.

They were brutal, savage, uncivilised, unprincipled, treacherous.
Byli suroví, divocí, necivilizovaní, bezcharakterní, záludní.

I suppose you think we're pretty uncivilised?
Myslíte si o nás že jsme pěkný divoši?

We're all utterly uncivilised these days, eh?
Všichni jsme poslední dobou naprosto necivilizovaní, co?

Then we won't go to bed because we're uncivilised.
Ještě nepůjdeme spát, nebudeme kulturní!

Carrying out the death penalty by stoning is uncivilised, inhumane, and completely unacceptable to any democracy.
Vykonávání trestu smrti ukamenováním je necivilizované, nehumánní a naprosto nepřípustné v jakékoli demokracii.

I'm sorry if the Ogrons were a little… uncivilised.
Omlouvám se, jestli se Ogroni chovali poněkud… necivilizovaně.

Even in this part of the world, we are not entirely uncivilised. However, with the right connections.
Není člověk ani v téhle části světa úplně necivilizovaný. Ačkoli se správnými konexemi.

Yes, this is a cruel, uncivilised.
Ano, je to krutý, primitivní.

Tea without milk is so uncivilised.
Ale čaj bez mléka je tak necivilizovaný.

The 1904 Olympic Games were held in St Louis, Missouri, and they were notable for a number of bizarre events, including something called Anthropology Days where so-called"uncivilised" tribes such as Pygmies and Sioux Indians held mud fights and tug-of-wars against each other in tribal costume.
Roku 1904 byly Olympijské hry pořádány v St. Louis v Missouri a byly význačné řadou bizarních událostí, včetně čehosi označovaného"Dny antropologie", kde tzv."primitivní" kmeny jako Pygmejové a Siouxové pořádali navzájem"zápasy v bahně" a"přetahovanou" v kmenových úborech.