Examples of using Wild in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Wild fruit?
Are you wild?
Wild Girl of the Woods!
He was wild.
To byl divoch.A Wild Girl of the Woods!
Divá dívka z lesů!
People also translate
Was I wild?
Že jsem byla divoch?It grows wild by the highways out here.
The garden has run wild.
Na zahradě je volně běhat.They are wild animals.
Je to divá zvěř.Not that. Dave was wild.
Dave byl divoch, ale tohle by neudělal.You two? Wild animals?
Z vás dvou? Divá zvěř?Wild animals would tear them to pieces.
Divá zvěř by je rozcupovala na kousky.I teach wild creature?
Who hunted them down like wild animals?
Kdo je lovil jako divou zvěř?You're wild, I love it.
Jseš divoch, to se mi líbí.My dream is for my child to run the streets of New York wild.
Raspberry? Wild strawberry?
Lesní jahoda.- Malina?I look over and there was your girl getting buck wild in the Jacuzzi.
Ona tam divoce jančila v Jacuzzi. Podívala jsem se za sebe a.Raspberry? Wild strawberry.
Malina?- Lesní jahoda.Wild strawberries haven't grown around these parts in over 200 years.
Lesní jahody se nepěstují v těchto končinách víc jak 200 let.Do you like wild strawberries?
Máš ráda lesní jahody?Like a wild stallion. Go easy on the throttle or she will buck you.
Pure evil, like wild animals.
Čisté zlo, jako divou zvěř.I'm wild, but I can be tamed.
Jsem divoch, ale nechám se zkrotit.They hunted us like wild animals.
Lovili nás jako divou zvěř.Got kind of a wild look about her, doesn't she?
Vypadá docela divoce, co myslíš?And there, across the border. the Afghans are hunting them down like wild animals.
A tam za hranicí je Afgánci pobíjejí jako divou zvěř.They run wild in the oak forests in the south.
Běhají volně na jihu v dubových lesích.At ease, at ease. By God, Wild Bob's proud of you!
Divokej Bob je na vás pyšnej! Pohov!There are wild beasts everywhere in the silent darkness.
Všude je divá zvěř, ticho a temnota.
