What is the translation of " UNCLE LEFT " in Czech?

• strýc zanechal
• nechá strýc
• strýc odjel
• strýček odešli

Examples of using Uncle left in English and their translations into Czech

The day Uncle left.
V den, kdy strýc odjel.

My uncle left it to me.
Strýc mi je odkázal.

They're dark objects my uncle left for me.
To jsou temné předměty, které mi můj strýc zanechal.

An uncle left it to me.
Zdědil jsem to po strýci.

There's some land in Rastovci that my uncle left me.
Můj strýc mi odkázal pozemek v Rastovci.

His uncle left it to him.
Odkázal mu ji jeho strýc.

So you didn't get the $75,000 your uncle left you?
Takže jsi nedostal těch 75 tisíc dolarů, co ti odkázal strýc?

His uncle left it to him.
Jeho strýc mu ji přenechal.

I found this in the basement, things your uncle left behind.
Tohle jsem našla ve sklepě, váš strýc to tady nechal.

He and my uncle left years ago.
On a můj strýček odešli před lety.

This envelope contains the inheritance my uncle left me.
Tato obálka obsahuje dědičnost můj strýc mě opustil.

He and my uncle left. No.
To ne. On a můj strýček odešli před lety.

My Uncle left me some money.
Strýc mi zanechal nějaké peníze.

They're dark objects my uncle left for me. We're saved.
To jsou temné předměty, které mi můj strýc zanechal.

My uncle left me that after he died!
Můj strýc mi ho odkázal!

He says that's why your uncle left you here, to make you a lady.
Aby ji z tebe udìlali. Proto tì tu strejda nechal.

Your uncle left you this big house, why aren't you living in it?
Tvůj strýc ti zanechal obrovský dům, proč v něm nežiješ?

I stopped by at the guest house and Uncle left this box for you.
Stavoval jsem se doma a Strejda tam nechal pro vás tohle.

Your uncle left you £20,000.
Váš strýc vám odkázal 20 tisíc liber.

I would imagine your cousin will be pretty surprised to hear about the money her uncle left her.
Už vidím jak bude tvoje sestřenice překvapená, až uslyší o těch jejích penězích co ji nechal strýček.

On the day her Uncle left to visit his mine.
V den, kdy strýc odjel.

My uncle left no will, none at all.
Můj strýček nezanechal žádnou poslední vůli.

Naturally, your uncle left the leaf to rot.
Přirozeně váš strýc nechal listy shnít.

Our uncle left a nephew and three nieces, we must all profit from his will equally.
Náš strýček tu zanechal synovce a tři neteře- Musíme z toho mít všichni stejně.

Yeah. My uncle left them to me.
Jo, můj strýc mi je nechal.

Your uncle left your nameday present and asked me to see that you got it.
Tvůj strýc ti tu nechal dárek pro tvůj den jména a požádal mě, abych ti ho doručil.

So, your uncle left you the entire estate?
Takže váš strýc vám odkázal celý majetek,?

Your uncle left your nameday present and asked me to see that you got it.
A požádal mě, abych dohlédl na to, že ho dostaneš. Tvůj strýc ti nechal dárek ke dni jména.

And since my uncle left me as custodian of his shop.
A jelikož mě nechá strýc hlídat svůj obchod.

Randy's uncle left him that car when he died last year.
Randyho strýc mu ho zanechal poté, co loni zemřel.