What is the translation of " USING THE SITE " in Czech?

• používání těchto stránek
• používáte stránky

Examples of using Using the site in English and their translations into Czech

It looks like they have been using the site for a couple of years.
Zdá se, že ten web používají už několik let.

Therefore, you should review these Terms before using the Site.
Proto byste si tyto podmínky měli projít, než Web použijete.

By accessing or using the Site you agree to be bound by these Terms.
Vstupem nebo užíváním Stránky souhlasíte s těmito Podmínkami.

You agree to these Terms by accessing or using the Site.
Přechodem na Web či jeho použitím vyjadřujete svůj souhlas s těmito podmínkami.

Created by: DigiHex Systems| Using the site you accept our cookies policy.
Created by: DigiHex Systems| Používáním této stránky souhlasíte s naší cookies politika.

If you do not agree to the new terms, please stop using the Site.
V případě nesouhlasu s novými podmínkami prosím přestaňte Stránku používat.

By continuing and using the site, you consent to the use of cookies.
Pokračováním v používání této stránky souhlasíte s používáním souborů cookie.

If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Site.
Pokud si přejete zrušit svůj účet, můžete jednoduše přestat používat Stránku.

Please, read this privacy policy before using the site or submitting any personal information.
Prosím přečtěte si tato pravidla před tím, než začnete náš web používat a před poskytnutím jakýchkoli osobních údajů.

Accordingly, please continue to review these Terms whenever accessing or using the Site.
Vzhledem k tomu doporučujeme, abyste si tyto Podmínky pročetli vždy, když na Stránky vstupujete nebo je užíváte.

The Finstral AG website uses cookies to make using the site more efficient and user-friendly.
Internetová stránka společnosti Finstral AG používá soubory cookies, které zvyšují výkonnost a usnadňují používání těchto stránek.

You are solely responsible and liable for what you copy, share, upload, download or otherwise use while using the Site.
Jste výhradně zodpovědní za to, co kopírujete, sdílíte, nahráváte, stahujete nebo jinak používáte při používání těchto Stránek.

Making Kent gouge his eye out using the site he first used to buy my sister seemed like the only fair punishment.
Přimět Kenta vydloubnout si oko pomocí stránky, kterou použil ke koupi mé sestry, mi přišel jako jediný spravedlivý trest.

Elsewhere on this Site, you have represented and warranted that you are either 18 years of age or using the Site with the supervision of a parent or guardian.
Jinde na těchto stránkách prohlašujete, že jste buď starší 18 let nebo používáte stránky pod dohledem rodiče nebo zákonného zástupce.

The students using the site live in the Czech Republic and will expect to have lessons with a teacher who is not located too far away.
Studenti, kteří používají tento web, bydlí v České republice a očekávají, že si zde najdou učitele, který není příliš daleko.

We are not responsible for the accuracy, completeness, appropriateness, or legality of data, files, Site Content, or any other information you may be able to access using the Site.
Neneseme odpovědnost za správnost, úplnost, vhodnost či legálnost údajů, souborů, Obsahu Stránek nebo jakýchkoliv jiných informací, ke kterým můžete mít přístup při používání Stránek.

By accessing or using the site you represent and warrant that your activities are lawful in every jurisdiction where you access or use the site..
Vstupem na web i jeho použitím prohlašujete a zaručujete, že jednáte zákonně v každé jurisdikci, kde na web vstupujete nebo jej používáte.

When using the Site, you are prohibited from:( i) violating any law;( ii) violating any right of Claire 's or any third party, including, without limitation, intellectual property rights;( iii) uploading or transmitting viruses, malware, Trojan horses or other harmful, disruptive or destructive files or otherwise interfering with any third party 's uninterrupted use and enjoyment of the Web Site; and/ or( iv) using or attempting to use another 's information, account, password, service or system except as expressly permitted.
Pokud Web používáte, nesmíte:(i) porušit žádný zákon;(ii) porušit žádné právo společnosti Claire‘s ani žádné třetí strany, k čemuž mimo jiné patří práva k duševnímu vlastnictví;(iii) nahrávat ani přenášet viry, malware, trojské koně ani jiné škodlivé, rušivé či ničivé soubory ani jinak zasahovat žádné třetí straně do nerušeného užívání Webu; a(iv) použít informace, účet, heslo, službu nebo systém někoho jiného ani se o to pokusit, pokud tak není výslovně povoleno.

When using the Site, you shall not disturb the security, integrity and in general the operation of the Site, use the Site to transmit harmful files, or try to access non-public parts of the Site if any.
Při užívání Stránek nesmíte narušovat bezpečnost, celistvost a obecně provoz Stránek, užívat Stránky pro přenos poškozujících souborů nebo se pokoušet proniknout do případných neveřejných částí Stránek..

We were gonna use the site.
Plánovali jsme použít stránku.

We also use cookies to analyse how visitors use the site.
Soubory cookie také používáme k analýze způsobu, jímž návštěvníci web využívají.

If, at any time, you do not wish to accept the Terms, you may not use the Sites.
Pokud na Podmínky nechcete přistoupit, nemůžete Stránky užívat.

You may not use the Site or transfer, download or use any information or materials in violation of U.
Nesmíte používat web nebo přenášet, stahovat nebo používat jakékoli informace nebo materiály, které porušují zákony a předpisy USA včetně těch, které se vztahují k omezení vývozu.

Plant malware or otherwise use the Site or any Site Content to distribute malware, computer viruses, spyware, worms, defects, Trojan horses or other items of a destructive nature;
Nasazování malwaru nebo jiné využití Stránek nebo jakéhokoli Obsahu Stránek k distribuci malwaru, počítačových virů, spywaru, červů, chyb, trojských koňů nebo jiných položek destruktivní povahy;

To access or use the Site, you must be 18 years or older and have the requisite capacity, power, and authority to agree to these Terms.
Pro přístup či užívání těchto Stránek musíte být starší 18 let a mít potřebnou způsobilost, pravomoc a oprávnění k tomu, abyste mohli tyto Podmínky odsouhlasit.

Google Analytics uses"cookies", which are text files placed on your computer to help the website analyze how users use the site.
Google Analytics používá"cookies", textové soubory umístěné v počítači, čímž napomáhají webové stránce analyzovat, jak uživatelé stránku používají.

Google Analytics uses"cookies", to help the website analyze how users use the site.
Google Analytics používá"cookies" k tomu, aby autor webové stránky analyzoval, jak uživatelé používají web.

Google Analytics uses"cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site.
Google Analytics používá soubory"cookies", které jsou textovými soubory ukládanými do Vašeho počítače, na pomoc internetové stránce analyzovat, jak uživatelé stránky používají.

Google Analytics uses'cookies', which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site.
Google Analytics používá'cookies', což jsou textové soubory umístěné do vašeho počítače, které pomáhají webové stránce analyzovat, jak uživatelé používají stránky.

When using this website, the User must not interfere with the site's security, use the site for the transfer of damaging files or attempt to enter non-public sections of this site..
Při používání těchto stránek Uživatel nesmí zasahovat do bezpečnosti těchto stránek, nemůže tyto stránky využívat k přenášení škodlivých souborů a snažit se proniknout do veřejně nepřístupných míst těchto stránek..