What is the translation of " WANTING TO KILL " in Czech?

• chce zabít
• chtěl zabít
• chtít zabít
• chtějí zabít

Examples of using Wanting to kill in English and their translations into Czech

Wanting to kill a cop is jackshit!
Chtít zabít fízla je debilita!

I understand a man wanting to kill himself.
Chápu, že se chtěl zabít.

Wanting to kill a cop is jackshit!
Chtít zabít poldu je volovina!

I have been wanting to kill you all day.
Celý den jsem tě chtěl zabít.

She may not have been the one wanting to kill him.
Možná to nebyla ona, kdo ho chtěl zabít.

I remember wanting to kill the guy who was seeing Amy.
I já chtěl zabít toho, co se vídal s Amy.

All on account of him wanting to kill him?
Jen proto, že on chce zabít jeho?

Aside from wanting to kill Hank, wants me to… wants me to change their last name.
Kromě chtějí zabít Hanka, Chce, abych… Chce, abych pro změnu své příjmení.

You were two people wanting to kill me?
Vy jste byli ti dva co mě chtěli zabít?

And what is that exactly Mia, cos all I can see right now is there, there are a bunch of maniacs out there wanting to kill you.
A co to přesně je, Mio, protože teď vidím jen to, že je venku banda maniaků, co tě chce zabít.

Do I blame you for wanting to kill me?
Viním tě snad za to, že mě teď chceš zabít?

Part of the time wanting to kill you because of my hatred.
Část času jsem tě chtěl zabít z nenávisti.

I'm sorry I was right about your friend wanting to kill Rachel.
Mrzí mě, že jsem měla pravdu, že chce zabít Rachel.

She's not lying about wanting to kill the ones coming for us, whatever her reasons may be.
Nelže, že je chce zabít, ať má jakékoliv důvody co muže mít za duvody.

The way he accused Amaro of wanting to kill him.
To jak obviňoval Amara, že ho chce zabít.

You mean him wanting to kill Beecher?
Myslíš o tom, že po ní chtěl, aby zabila Beechera?

That's correct. Five minutes later she was accusing us of wanting to kill the King.
Pět minut na to, nám vyčte, že chceme zavraždit krále.

She was saying something about wanting to kill some guy. Something about revenge.
Říkala něco o tom, že chce zabít nějakého muže. Něco o pomstě.

What are the odds of identical triplets all being on the same planet, all wanting to kill us?
Jaká je pravděpodobnost, že jsou na planetě trojčata která nás chtějí zabít?

And she accuses you of wanting to kill her? That's harsh?
A obvinila tě, žes ji chtěl zabít?

Everyone is against me at times, but as for him… I can't picture anyone on his team wanting to kill him.
Nikdo z jeho týmu ho nemohl chtít zabít. Všichni jsou občas proti mně, ale on.

Maybe don't bring up the wanting to kill yourself thing.
Snaž se nemluvit o tom, že se chceš zabít.

He did not want to travel in Judea… because the Jewish authorities therewere wanting to kill him.
Nechtěl chodit po Judsku, protože tamní židovští úředníci Ho chtěli zabít.

Apart from half of Sweden wanting to kill me, I'm doing okay.
Na rozdíl od půlky Švédska, která mě chce zabít, jsem se měla dobře.

I suppose we could synthesize death cap poison, but I can't imagine anyone wanting to kill Charlotte.
Myslím, že bychom mohli syntetizovat smrt čepice jed, ale neumím si představit nikoho chtěl zabít Charlotte.

But that's it, I can't see any parent wanting to kill their daughter on her wedding day.
O to právě jde, není mi jasné, jak by nějaký rodič mohl chtít zabít svou dceru ve svatební den.

I just got this… vision of old me standing around ranting about my Greatest Hits and everyone around me wanting to kill themselves.
Jen mám… vizi své budoucí já, stojím nad svýma nejlepšíma akcema, a všichni kolem mě se chtějí zabít.

There are a bunch of maniacs out there wanting to kill you. And what is that exactly Mia, cos all I can see right now.
A co to přesně je, Mio, protože teď vidím jen to, že je venku banda maniaků, co tě chce zabít.

And how they couldn't be to blame cos up until that point your son had shown no signs of wanting to kill himself.
A jak za to nenesou vinu, protože až do této chvíle váš syn nevykazoval žádné známky toho, že by se chtěl zabít.

I would rather grab your head and wring your neck for wanting to kill this rabbit, all right?
Dal bych přednost tomu, zakroutit krkem tobě za to, že ho chceš zabít. Jasné?