What is the translation of " WE APPEAR " in Czech?

• vypadá to
• zdá se
• objevíme se

Examples of using We appear in English and their translations into Czech

We appear to have arrived.
Zdá se, že jsme dorazili.

Forgive me, we appear to be sold out.
Promiňte, zdá se, že jsme je vyprodali.

We appear to have a visitor.
Vypadá to, že máme návštěvu.

Mr. Pendrick, we appear to be descending.
Pane Pendricku, vypadá to, že klesáme.

We appear to be leaving What now?
Co teď? Zdá se, že odcházíme?

Yes, it will be the first time we appear together.
Ano, poprvé se objevíme společně.

We appear to have plenty of time.
Vypadá to, že máme hodně času.

It's important we appear united in front the media.
Je důležité, abychom před médii vystupovali jednotně.

We appear and we disappear.
Objevíme se a pak zmizíme.

The more flamboyant the pageantry, the stronger we appear.
Čím okázalejší ta slavnost bude, tím silnější budeme vypadat.

We appear and we disappear.
Objevíme se a zase zmizíme.

Of a… an underground lake at the moment. We appear to be, uh, in the middle.
Zdá se, že momentálně jsme uprostřed podzemního jezera.

We appear to have plenty of time.
Vypadá to, že máme spoustu času.

We ladies are never what we appear, and every girl as her secrets.
My dámy nikdy nejsme, to co vypadáme a každé děvče má svoje tajemství.

We appear to be leaving. What now?
A co teď? Vypadá to, že odjíždíme?

We shall manipulate your mind, so we appear to be speaking your language.
Takže ti bude připadat, že mluvíme tvou řečí. Pozměníme ti mysl.

Ahem. We appear to have a visitor.
Ehm… vypadá to, že máme návštěvu.

The brink, the degeneration and the final death in the first stage, we appear dead.
Okrajová, degenerativní a konečná. Podle prvního stupně vypadáme jako mrtví.

What now? We appear to be leaving.
A co teď? Vypadá to, že odjíždíme.

I think because of our circumstances and situations, maybe we appear different on the surface.
Myslím, že kvůli okolnostem a situacím,- možná působíme na venek jinak.

We appear to be one Dwarf short.
Zdá se, že nám jeden trpaslík chybí.

From a strategic perspective, if ICO doesn't act, we appear to be crying wolf.
Pokud ICO nic neudělá, budeme vypadat, že šíříme poplašné zprávy. Ze strategického pohledu.

We appear to have shaken them for now.
Zdá se, že pro teď jsme je setřásli.

If ICO doesn't act, we appear to be crying wolf. From a strategic perspective.
Pokud ICO nic neudělá, budeme vypadat, že šíříme poplašné zprávy. Ze strategického pohledu.

We appear to have reached an impasse.
Vypadá to, že jsme se dostali do slepé uličky.

So we appear to be speaking your language.
Takže ti bude připadat, že mluvíme tvou řečí.

We appear to have a breakdown in communication there.
Vypadá to, že sme tam měli potíže s komunikací.

We appear to be pawns in a game of tit-for-tat.
Vypadá to, že jsme pěšáci ve hře"Oko za oko, zub za zub.

Yes, we appear to be under the effect of something. A spell.
Ano, vypadá to, že jsme pod vlivem něčeho… kouzla.

If we appear to be Toa heroes… then we are Toa heroes!
Pokud vypadáme jako hrdinové Toa… tak jsme hrdinové Toa!