What is the translation of " WE BRIBED " in Czech?

• podplatili jsme

Examples of using We bribed in English and their translations into Czech

We bribed him.
Podplatili jsme ho.

I guess we bribed somebody.
Asi jsme někoho podplatili.

We bribed your roommate, Craig.
Podplatili jsme vaši spolubydlící, Craig.

Beats me. I guess we bribed somebody.
Vím já? Asi jsme někoho podplatili.

We bribed the webmaster. Ugh, fine.
Podplatili jsme webmastera.- Tak dobrá.

And split the money. We bribed some officers.
Podplatili jsme pár úředníků a prachy si rozdělili.

We bribed everyone to keep quiet.
Podplatili jsme všechny, aby byli zticha.

On a long-range freighter. Yeah, we bribed a couple of crewmen.
Jo, podplatili jsme členy posádky na dálkové nákladní lodi.

We bribed him to falsify Pedro's tax payments.
Podplatili jsme ho, aby Pedrovi falšoval daně.

My cousin called. Asked who we bribed to get on Jim Lovell's crew.
Volal mi bratranec a ptal se, koho jsme podplatili, abychom se dostali do Lovellovy posádky.

We bribed some police officer and got that information.
Podplatili jsme policistu a ten nám dal nějaké informace.

She wanted to hang in the city all summer with eyebrow boy, but we bribed her out here with this recording project.
Chtěla viset ve městě po celé léto s obočím chlapec, ale podplatil ji zde s tímto projektem záznamu.

Yeah, we bribed a couple of crewmen on a long-range freighter.
Jo, podplatili jsme členy posádky na dálkové nákladní lodi.

About SVR operations in Grozny. We thought he might be in play so we bribed him to sell us valuable intel.
Mysleli jsme, že je ve hře, tak jsme ho podplatili, aby nám dal cenné informace o operacích v Grozném.

Ugh, fine. We bribed the webmaster.
Podplatili jsme webmastera.

So, we bribed Lily with all the soda she could drink and threw a party.
Takže jsme podplatili Lily se celý soda mohla pít a uspořádal večírek.

Ugh, fine. We bribed the webmaster.
Tak dobrá. Podplatili jsme webmastera.

So we bribed him to sell us valuable intel about SVR operations in Grozny. We thought he might be in play.
Mysleli jsme, že je ve hře, tak jsme ho podplatili, aby nám dal cenné informace o operacích v Grozném.

About SVR operations in Grozny. so we bribed him to sell us valuable intel We thought he might be in play.
Mysleli jsme, že je ve hře, tak jsme ho podplatili, aby nám dal cenné informace o operacích v Grozném.

We bribe them.
Uplatíme je.

So whatever we bribe him with, it's got to be worth a lot of money.
Takže ať ho podplatíme čímkoli, musí to být fakt hodně drahé.

What if we bribe Dick with, I don't know, Kit Kats?
Co kdybysme Dicka uplatili, já nevím, třeba Kit Katama?

We bribe our way through the checkpoint, and we're free.
Podplácíme si cestu přes kontrolní stanoviště a my jsme svobodní.

Not even if we bribe the judge?
Ani když podplatíme soudce?

We bribe the judge!
Neuplatím soudce!

We bribe the judge.
Uplatím soudce.

They will steal our horses unless we bribe them.
Budou mám chtít ukrást koně pokud je neuplatíme.

Can we bribe someone?
Nemůžeme někoho podplatit?

Can we bribe you?
Můžeme vás podplatit?

We bribe ministers to send their flock to our open doors, And then we nickel-and-dime them On everything from bad coffee to parking spaces.
Podplatili jsme kněze, aby poslali svoje ovečky k naším otevřeným dveřím a pak jsme je pěkně natáhli na všem, od špatnýho kafe k parkovacím místům.