What is the translation of " WE CAN'T MOVE HIM " in Czech?

• nemůžeme s ním hýbat
• nesmíme s ním hýbat

Examples of using We can't move him in English and their translations into Czech

We can't move him.
Nemůžeme ho vzít.

Look at him. We can't move him.
Nemůžeme s ním hýbat. Podívej se.

We can't move him!
Nemůžem ho převést!

Look at him. We can't move him.
Podívej se. Nemůžeme s ním hýbat.

We can't move him.
Nesmíme s ním hýbat.

Charlie is alive but we can't move him anywhere.
Dokud se Charly neuzdraví, nemůžeme ho přepravovat.

We can't move him.
Nemůžeme ho pohnout.

No way. We can't move him.
Kdepak. Nemůžeme s ním hýbat.

We can't move him.
Nemůžeme s ním hýbat.

No, we can't move him.
Ne, nesmíme s ním hýbat.

We can't move him!
Nemužeme s ním hýbat!

No, we can't move him.
Ne, nemůžeme s ním hýbat.

We can't move him.
Nemůžem s ním pohnout.

Ma'am, we can't move him until he's been stabilized.
Paní, nemůžeme s ním hýbat dokud není stabilizovaný.

We can't move him.
Nemůžeme ho přesunout.

We can't move him.
Nemůžeme s ním pohnout.

We can't move him now.
Teď s ním nemůžeme hýbat.

We can't move him yet.
Ještě s ním nemůžeme hýbat.

We can't move him.
Podívej se. Nemůžeme s ním hýbat.

We can't move him from here.
Nemůžeme ho odtud odvézt.

We can't move him like this.
V tomhle stavu ho nemůžeme přemístit.

We can't move him until I know more.
Nemůžeme s ním hýbat, dokud nebudu vědět více.

We can't move him until we stop the bleeding.
Hýbat s ním můžeme, až zastavíme krvácení.

We can not move him.
Františka Nemůžeme s ním hýbat.

We can not move him.
Nehneme s ním.

We can't risk moving him.
Nemůžeme riskovat s ním pohnout.

We can't risk moving him.
Nemůžeme s ním hýbat.

We couldn't even move him, so Tracey snipped it right off his face.
Nemohli jsme jím ani hnout, tak mu ho Tracey ušmikl rovnou z tváře.