What is the translation of " WE CAN'T TOUCH " in Czech?

• nemůžeme se dotknout
• nemůžeme se dotýkat
• nesmíme se dotknout
• nemůžeme sáhnout
• nesmíme sáhnout
• se nemůžem dotknout

Examples of using We can't touch in English and their translations into Czech

We can't touch.
Nemůžeme se dotýkat.

But you, me, we can't touch him.
Ale nikdo na něj nesmí sáhnout.

We can't touch.
Nesmíme se dotknout.

Well, there's the First, who we can't touch.
No, je tam První, kterýho se nemůžem dotknout.

We can't touch metal.
Nemůžeme se dotknout kovu.

But the trick is, we can't touch the peanut butter.
Ale nesmíme se dotknout burákového másla.

We can't touch him.
Nemůžeme se ho dotknout.

So we own it, but we can't touch it.
Tak jsme to vlastní, ale nemůžeme se ho dotknout.

We can't touch her.
Nemůžeme se jí dotknout.

Which we get how, if we can't touch the body?
Který získáme jak, když se nesmíme dotknout těla?

We can't touch'em.
Nemůžeme se jich dotýkat.

Until a judge rules, we can't touch Cooper.
Dokud tady vládne soudce, nemůžeme se Coopera dotknout.

We can't touch him.
Nemůžeme se jej dotknout.

What's wrong with the law that we can't touch him?
Co je s právem špatného, Že nemůžeme se ho dotknout?

We can't touch it.
Nemůžeme se toho dotknout.

We can't look at each other, we can't touch.
Nemůžeme se na sebe dívat, nemůžeme se dotýkat.

We can't touch. No, stop.
Nesmíme se dotknout. Ne, stůj.

Once they're a foot outside the gate, we can't touch them.
Jak jsou jednou nohou venku z brány nemůžeme se jich dotknout.

We can't touch them.
Nemůžeme se toho dotknout.

You're giving me names of people you know we can't touch.
Že se jich nemůžeme dotknout. Dáváte mi jména lidí, o kterých víte.

We can't touch or hug.
Nemůžeme se dotýkat nebo obejmout.

How to kill a Revenant we can't touch. Unless you have any idea on.
Jak zabít přízraka, kterýho se nemůžeme dotknout. Pokud tě nenapadá.

We can't touch the road.
Ani se nemůžem dotknout silnice.

If we don't get the money now, we can't touch it for 12 hours.
Jestliže nedostaneme peníze teď, 12 hodin na ně nemůžeme sáhnout.

We can't touch that money.
Na ty peníze nemůžeme sáhnout.

You guys stay here and try to figure out how to catch somebody we can't touch.
Jak chytit někoho, na koho nesmíme sáhnout. Vy tu zůstaňte a zkuste zjistit.

We can't touch our money.
Nemůžeme sáhnout na naše peníze.

Dead means… we can't touch each other anymore.
Mrtvá znamená… že už se nemůžeme navzájem dotýkat.

We can't touch anything.
Nemůžeme se ničeho dotýkat.

The law says we can't touch her for three more years.
Zákon říká, že se jí nemůžeme dotknout po další tři roky.