What is the translation of " WE CAPTURE " in Czech?

• zajmeme
• chytíme
• chytneme
• lapneme
• zachytili
• zajali
• dopadneme

Examples of using We capture in English and their translations into Czech

We capture him.
Chytíme ho.

Clicks north of here in case we capture somebody.
Kousek odtud, kdybychom náhodou někoho zajali.

We capture him.
Chytíme ho… Hotovka.

I will inform you when we capture El Chapo Guzman.
Budu tě informovat, až zajmeme El Chapa Guzmana.

We capture him alive.
Chytíme ho živýho.

I will come and grab my stuff once we capture Heidi, okay?
Vezmu si svoje věci, až chytíme Heidi, jo?

We capture her, they take the credit.
Chytíme ji, berou veškerý kredit.

The Republic forces will depart once we capture MauI.
Republikové síly odejdou, jakmile zajmeme Maula.

Meantime, we capture Vellek and his research.
Mezitím zajmeme Velleka a výzkum.

Okay. It's very important that we capture everything.
Dobře. Je moc důležité, abychom zachytili všechno.

We capture another fairy even and breed them.
Chytíme další víly a budeme je pěstovat.

That's why we take salt wives, the women we capture.
Proto si vybíráme konkubíny z žen, které zajmeme.

And if we capture him, we gain an empire.
A když ho dopadneme, získáme říši.

There can be no mistakes. When we capture Jean Valjean.
Až chytneme Jeana Valjeana, nebude prostor pro žádné chyby.

But, when we capture him, he can't be extradited.
Ale pokud ho zajmeme, nesmí být vydán.

The Demons might still ambush us. Even if we capture Tang Long.
I když chytneme Tchang Lunga,… Démoni nás stejně přepadnou.

Once we capture him, we will know more.
Jakmile ho chytíme, budeme vědět více.

The most pertinent memories are those we capture involuntarily.
Nejsilnější vzpomínky bývají ty, které jsme zachytili mimoděk.

We capture her, and her men will take revenge.
Chytneme ji, a její muž bude chtít odplatu.

We get into the castle, we capture Isabella, release the villagers.
Dostaneme se do hradu, zajmeme Isabellu, osvobodíme vesničany.

We capture someone with access and apply pressure.
Chytíme někoho s přístupem a vyvineme tlak.

First we make sure that the Queen is safe, then we capture the aliens.
Nejdřív se ujistíme, že je královna v bezpečí, pak zajmeme cizince.

When we capture Chien Na Wei, my debt is paid.
Až chytíme Chien Na Wei, tak bude můj dluh splacen.

We break into the convention; we expose Shaw; and we capture the elders.
Vtrhneme na to setkání, odhalíme Shawa a zajmeme Starší.

Okay, look, we capture one of these things, right?
Dobrá, koukněte, chytíme jednu z těch věcí, ano?

And make it work for us. we set a trap, we capture it So… Correct.
Správně. Takže… Nastražíme past, lapneme ho, a přinutíme ho pracovat pro nás.

But after we capture the person trying to kill you.
Ale až potom, co chytíme člověka, který se tě snaží zabít.

So… and make it work for us. Correct. we set a trap, we capture it.
Správně. Takže… Nastražíme past, lapneme ho, a přinutíme ho pracovat pro nás.

We capture us and this moment of our life together.
Která nás zachytí v tento okamžik našich společných životů.

So… Correct. we set a trap, we capture it and make it work for us.
Správně. Takže… Nastražíme past, lapneme ho, a přinutíme ho pracovat pro nás.