What is the translation of " WE DIDN'T EVEN GET " in Czech?

• ani jsme se nedostali

Examples of using We didn't even get in English and their translations into Czech

We didn't even get.
Ani nás nenechaIi zavoIat.

Thanks to your son, we didn't even get to eat.
Díky tvýmu synovi, jsme se k jídlu ani nedostali.

We didn't even get our!
Ani jsme nedostali…- Hned!

Because of that jerk, we didn't even get the money.
Kvůli tomu šmejdovi jsme ani nezískali prachy.

We didn't even get paid.
Ani jsme nedostali zaplaceno.

Where we do the grown-up stuff. We didn't even get to the part.
K těm dospěláckým věcem jsme se ani nedostali.

But we didn't even get to talk.
Ani jsme nedali řeč.

We didn't even get dessert.
Ani jsme si nedali dezert.

And we didn't even get to vote.
Ani jsme nemohly hlasovat.

We didn't even get the pizza yet.
Ještě jsme neměli tu pizzu.

We didn't even get to second base.
Ani jsme nedošli k předehře.

We didn't even get to philosophy.
Nedostali jsme se ani k filozofii.

We didn't even get to the turkey.
Ani jsme se nedostali ke krocanovi.

We didn't even get back the bottle.
Ani jsme nedostali zpět tu láhev.

We didn't even get to first base.
Nedostali jsme se ani na první metu.

We didn't even get to philosophy.
Ani jsme se nedostali k té filosofii.

We didn't even get to the benefits.
Ani jsme se nedostali k těm benefitům.

We didn't even get to use the thermometer.
Ani jsme se nedostali k teploměru.

We didn't even get past third base.
Vždyť jsme se nedostali ani na třetí metu.

We didn't even get to second base.
Ještě jsme ani nedojeli do druhého ubytování.

We didn't even get to the end of the scene.
Nedostali jsme se ani na konec scény.

We didn't even get to the good stuff.
Za co? Ani jsme se nedostali k dobrým věcem.

We didn't even get to Yanking the Bishop.
Ani jsme se nedostali k vyhonění střelce.

We didn't even get a chance to square off.
Vždyť jsme ani nedostali šanci se utkat.

And we didn't even get any presents for her.
A ani jsme to neudělali dostat nějaké dárky pro ni.

We didn't even get enough time to cry and mourn her death.
Neměli jsme ani čas oplakat její smrt.

We didn't even get to play Left Foot Art yet.
Jsme nemeli ani dostat do jeste hrat levou nohu Art.

We didn't even get to the end of the mission I'm sorry.
Ani jsme se nedostali na konec mise. Promiň.

We didn't even get a chance To sing together.
Ani jsme nedostali šanci si společně zazpívat.

We didn't even get to the part where we do the grown-up stuff.
K těm dospěláckým věcem jsme se ani nedostali.