What is the translation of " WE DON'T HAVE TO DO " in Czech?

• nemusíme dělat
• nemusíme pořádat
• nemusíme udělat
• nemusíme řešit
• není nutné
• přece nemusíme
• nemusíme provádět

Examples of using We don't have to do in English and their translations into Czech

We don't have to do this.
Tohle vážně není nutné.

Then I guess we don't have to do it then.
Tak myslím, že to pak nemusíme dělat.

We don't have to do this.
Je moje. Tohle přece nemusíme.

You okay? You know, we don't have to do this.
Jsi v pořádku? Tohle nemusíme dělat.

We don't have to do this here.
Tohle nemusíme řešit tady.

You know what, we don't have to do this, okay?
Víš ty co, tohle nemusíme řešit, jo?

We don't have to do it, Bear!
To přece nemusíme, Medvěde!

Saddle the horse. Harry, we don't have to do this.
Harry, tohle dělat nemusíme. Osedlej koně.

But we don't have to do this.
Ale tohle dělat nemusíme.

The trust exists so we don't have to do this.
Od toho je trust, abychom tohle nemuseli dělat.

No, we don't have to do that now.
Tohle teď dělat nemusíme.

Oh, well, that's sweet, but we don't have to do this.
Oh, no, to je sladký, ale tohle dělat nemusíme.

We don't have to do this, Tony.
Tohle vážně není nutné, Tony.

So, if Marian succeeds, we don't have to do any this?
Takže, když Marian uspěje, nic z toho nemusíme dělat?

We don't have to do this down here.
Tady dole to dělat nemusíme.

Okay, please tell me we don't have to do this again tomorrow.
Dobře, řekni mi prosím, že tohle zítra nemusíme dělat znovu.

We don't have to do it like that.
Zrovna takhle to udělat nemusíme.

And what if I told you that we don't have to do a deposition at all?
Co kdybych ti řekla, že nemusíme dělat žádný výslech?

Dad, we don't have to do that this year.
Tati, letos to dělat nemusíme.

Especially a know-it-all, type-a-- we don't have to do this.
Obzvláště pro takového všeználka jako…- Tohle přeci dělat nemusíme.

Harry, we don't have to do this.
Harry, tohle dělat nemusíme.

The rest of the family lives in Hawaii, so we don't have to do the notification.
Zbytek rodiny žije na Havaji, takže nemusíme provádět oznámení.

Clarke, we don't have to do this.
Clarke, tohle dělat nemusíme.

We don't have to do all six books,?
Nemusíme udělat všech šest knížek, ne?

You know, we don't have to do this now, Hetty.
Víte, že to teď nemusíte dělat, Hetty.

We don't have to do the family calendars.
Už nemusíme pořádat rodinné akce.

I'm sorry, we don't have to do more experiments.
Omlouvám se, nemusíme dělat další experimenty.

We don't have to do the scene on horseback.
Že tu scénu na koni nemusíš dělat.

The truth is we don't have to do anything, right now.
Pravda je, že právě teď nemusíme dělat nic.

We don't have to do everything exactly as it was.
Ale to přece nemusíme dělat úplně přesně.