What is the translation of " WE GET ONE " in Czech?

• máme jednu
• dostaneme jednu
• máme jednoho

Examples of using We get one in English and their translations into Czech

We get one combo meal.
Dáme si jedno menu.

Just until we get one?
Jen dokud nezískáme dalšího?

We get one chance a year!
Máme jednu šanci ročně!

What if we get one vote?
Co když my dostaneme jeden hlas?

We get one shot at this.
Dostaneme jeden pokus na to.

CHFFFFFF}{\cH00FFFF} We get one of them DV cameras.
Vezmeme jednu z těch kamer.

We get one of these every day.
Dostáváme ho každý den.

To get it right. And we get one chance.
Udělat to správně. A dostaneme je jednu šanci.

Can we get one of those?
Můžeme dostat jedno z těhlech?

They get one of ours, we get one of theirs.
Oni mají jednoho z nás, my budeme mít jednoho z nich.

Can we get one more drink?
Můžeme dostat poslední drink?

You have one of ours, why shouldn't we get one of yours?
Máš jednu z našich, proč bychom jsme nemohli mít jednu vaši,?

We get one chance to grab you.
Máme jednu šanci vás chytit.

And you decide to show up late? We get one night together in the past month?
Máme jeden večer za měsíc a ty přijdeš pozdě?

We get one good paycheck a year.
Dostáváme jeden dobrý plat ročně.

You got one of ours, why shouldn't we get one of yours?
Dostals jednu z našich, proč bychom nemohli dostat jednu z vašich?

We get one quick look at best.
Dostaneme jeden rychlý průzkum. Přinejlepším.

If they split the vote and we get one person we can take out malcolm.
Když je rozdělí a my získáme jednoho, můžeme vyloučit Malcolma.

We get one chance to grab you.
Dostaneme jednu šanci vás chytit, to byl plán.

Just one question: can we get one of those hostess outfits for back home?
Jedna otázka: Můžeme si domů pořídit jeden z těch oblečků pro hostesky?

We get one of the cars, bring it near the door.
Získáme jedno z aut, přijedeme ke dveřím.

That's not unlike what happens when a giant impact occurs, and we get one of these mass extinctions.
To se nijak neliší od toho, co se děje pokud dojde k obřímu dopadu, dostaneme jedno z těchto hromadných vymírání.

Just-- we get one body dropped in our laps.
Máme jedno tělo pohozené na hřišti.

We get one house, the kids get another.
My dostaneme jeden dům a děti ten druhý.

Just when we get one back, we lose another.
Právě když máme jednoho zpátky, ztratíme dalšího.

We get one day to try and change yer mind.
Dáte nám jeden den, abysme mohli změnit váš názor.

Until we get one, we can't meet with any buyers.
Protože než nějakého seženeme, nemůžeme se setkat s žádnými klienty.

We get one chance to grab you, that was the plan.
Máme jednu šanci vás chytit, takový byl plán.

We get one chance to grab you, that was the plan.
Dostaneme jednu šanci vás chytit, to byl plán.

We get one shot, let's get it right.
Máme jedinej pokus, musíme to sfouknout správně.