What is the translation of " WE HAD A DATE " in Czech?

• měli jsme rande
• měli jsme schůzku
• měli jsme domluveno
• byli jsme na rande

Examples of using We had a date in English and their translations into Czech

We had a date?
My měli rande?

I thought we had a date.
Že jsme měli rande.

We had a date.
Měli jsme schůzku.

I thought we had a date?
Měli jsme mít rande.

We had a date?
Měly jsme schůzku?

Well, Diane… we had a date.
My jsme měli rande, Diane.

We had a date.
Byli jsme na rande.

I didn't know we had a date. Oh!
Nevěděl jsem, že máme rande. Sakra!

We had a date.
Že jsme měli rande.

Oh. Hey, I didn't know we had a date.
Nevěděl jsem, že máme rande. Sakra!

We had a date.
Měli jsme mít rande.

We have got a date.' We had a date.
Máme rande.- Měli jsme rande.

But we had a date.
Ale máme schůzku?

I was in church, because we had a date.
Byla jsem v kostele, protože jsme měli schůzku.

Um… We had a date?
Měly jsme schůzku?

I just remember I have got to call my boyfriend, we had a date.
Zrovna jsem si vzpomněla, že musím zavolat svému klukovi. Měli jsme rande.

We had a date.
Měli jsme spolu rande.

Tim, we had a date.
Time, byli jsme na rande.

We had a date.- Hi.
Měli jsme rande.- Ahoj.

Thought we had a date. Last week.
Před týdnem. Měli jsme rande.

We had a date.- Hi.
Ahoj.- Měli jsme rande.

Thought we had a date. Last week.
Měli jsme rande. -Před týdnem.

We had a date, remember?
Máme rande, už jsi zapomněl?

I thought we had a date tonight, not a rehearsal.
Já myslela, že máme rande, ne zkoušku.

We had a date, remember?
Měli jsme schůzku, vzpomínáš?

Hi.- We had a date.
Měli jsme rande.- Ahoj.

We had a date last night.
Minulou noc jsme měli rande.

Hi.- We had a date.
Ahoj.- Měli jsme rande.

We had a date last night.
Včera večer jsme měIi rande.

Oh, we had a date, didn't we?.
Sakra, my jsme měli rande, viď?