What is the translation of " WE HAD SOME PROBLEMS " in Czech?

• měli jsme nějaké problémy

Examples of using We had some problems in English and their translations into Czech

We had some problems.
Měli jsme problémy.

What happened? Oh, we had some problems.
Co se stalo? Měli jsme problémy.

We had some problems.
Jen nějaké problémy.

For, you know, back then we had some problems.
Za, dyť víš, měli jsme pár probmlémů.

We had some problems.
Máme nějaké problémy.

Well, we… We, uh, we had some problems.
No, my… měli jsme trošku problémy.

We had some problems.
Měli jsme nějaké problémy.

For, you know, back then we had some problems. For what?
Za co? Za to, víš, tenkrát, když jsme měli problémy.

We had some problems with Andrew.
Měli jsme nějaké potíže s Andrewem.

When you left the facility in 2043, we had some problems.
Když opustili zařízení v 2043, Jsme měli nějaké problémy.

I knew we had some problems.
Věděl jsem, že máme problémy.

When you left the facility in 2043, we had some problems.
Když jste opustili zařízení v roce 2043, měli jsme nějaké problémy.

Nothing. We had some problems. Okay?
Nic, jasné? Měli jsme nějaké problémy.

And it's hard to get the cracks… Now this was one of my favorite rooms but we had some problems with the plumbing.
A teď jedna z mých nejoblíbenějších místností, ale měla problém s potrubím.

Nothing. We had some problems. Okay?
Měli jsme nějaké problémy.- Nic, jasné?

We had some problems, doesn't everybody?
Měli jsme problémy. Ale to snad každej, ne?

Now this was one of my favorite rooms but we had some problems with the plumbing.
A teď jedna z mých nejoblíbenějších místností, ale měla problém s potrubím.

Zarya, we had some problems with the connection.
Zaryo, měli jsme nějaké problémy se spojením.

The owner was very friendly and helped when we had some problems operating the electric stove.
Majitel byl velmi přátelský a pomohl, když jsme měli nějaké problémy s ovládáním tohoto elektrický sporák.

Zarya, we had some problems with the connection.
Zarya, my jsme měli nějaké problémy se spojením.

I went to St Tropez to have fun with my friends,'cause I felt like it, and maybe ok we had some problems, but I don't know how this has to go do with everything.
Jela jsem do St Tropez pobavit se s kámošema, protože mi to přišlo správný. Uznávám, že jsme možná měli nějaké problémy, ale nechápu, jak to s tím souvisí.

We had some problems. When you left the facility in 2043.
Když opustili zařízení v 2043, Jsme měli nějaké problémy.

And it's hard to get the cracks… but we had some problems with the plumbing. Now this was one of my favorite rooms.
A teď jedna z mých nejoblíbenějších místností, ale měla problém s potrubím.

We had some problems with our translator microbes and the local merchants.
Měli jsme problémy s našimi jazykovými mikroby a místními kupci.

Let's just say we had some problems, and leave it at that.
Řekněme, že jsme měly nějaké problémy, a zůstaňme u toho.

We had some problems integrating the Banean engrams into his alien neurology.
Měli jsme problémy s integrací banenaských engramů do jeho cizí nervové soustavy.

In the beginning we had some problems, but then improved considerably.
Na začátku jste měl pár problémů, ale to se nakonec vyřešilo.

Cute, huh? We had some problems with our translator microbes and the local merchants.
Roztomilý co? Máme problémy s našimi jazykovými mikroby a místními kupci.

Cute, huh? We had some problems with our translator microbes and the local merchants?
Měli jsme problémy s našimi jazykovými mikroby a místními kupci. Roztomilý, co?

Last year, we had some problems with that, where we had 12 girls go, and we had 15 girls come back.
Minulý rok s tím byly nějaké problémy, poslali jsme 12 dívek, a vrátilo se nám jich 15.