What is the translation of " WE HAVE TO RETURN " in Czech?

• musíme se vrátit

Examples of using We have to return in English and their translations into Czech

We have to return now.
Musíme se vrátit.

There's no time, we have to return to Earth now!
Na to není čas, musíš se vrátit na Zemi!

We have to return fire!
Musíme opětovat palbu!

I would like to, but we have to return to Paris immediately.
Ráda bych, ale musíme se vrátit do Paříže.

We have to return the girl.
Potom musíme vrátit dívku.

To traditional Federation values. You say that we have to return.
Říkáte, že se musíme vrátit k tradičním hodnotám.

We have to return this egg.
My musíme vrátit to vejce.

To traditional Federation values. You say that we have to return.
K tradičním hodnotám. Říkáte, že se musíme vrátit.

We have to return the new van.
Musíme vrátit novou dodávku.

However, to pull it off, we have to return… to Gotham City.
Nicméně, kvůli tomu se musíme vrátit… do Gothamu.

We have to return to the field.
Musíme se vrátit.

But we're going on ahead. We have to return to headquarters ASAP.
Jdeme napřed. Musíme se vrátit do kanceláře co nejdřív.

We have to return to home port.
Musíme se vrátit domů.

To understand that, we have to return to the very beginning.
Abychom to pochopili, musíme se vrátit na samý začátek.

We have to return to the hotel.
Musíme se vrátit do hotelu.

What a shame we have to return to the Ministry.
Škoda, že se musíme vrátit na Ministerstvo.

We have to return to our ship.
Teď se musíme vrátit na loď.

You say that we have to return to traditional.
Říkáte, že se musíme vrátit k tradičním hodnotám.

We have to return to our country!
Máme se vrátit do vlasti!

You say that we have to return to traditional Federation values.
Říkáte, že se musíme vrátit k tradičním hodnotám.

We have to return to Harrenhal.
Musíme se vrátit na Harrenov.

Does this mean we have to return the presents we got for you?
Takže máme vrátit ty dárky, které máme my pro vás?

We have to return to the Ministry.
Musíme se vrátit na Ministerstvo.

Does she know we have to return to the planet to help our friends?
Ví, že se musíme vrátit na planetu a pomoci našim přátelům?

We have to return half across the world.
Musíme se vrátit přes polovinu zeměkoule.

Okay, we have to return to the train station.
Dobře, musíme se vrátit na stanici.

We have to return to the old ways.
Musíme se vrátit ke starým způsobům.

I fear we have to return to port soon.
Obávám se, že se budeme muset vrátit do přístavu.

We have to return to the ship, but me.
Měli bychom se vrátit na loď, ale já.

We have to return to the abandoned village.
Musíme se vrátit do té opuštěné vesnice.