What is the translation of " WE MONITORED " in Czech?

• monitorovali jsme
• sledovali jsme

Examples of using We monitored in English and their translations into Czech

We monitored it.
Monitorovali jsme tu misi.

I remember. We monitored it.
Vzpomínám si na to. Monitorovali jsme tu misi.

We monitored the mission.
Monitorovali jsme tu misi.

During these sessions, we monitored.
Během těchto sezení jsme monitorovali.

We monitored it for the last few weeks.
Hlídáme ho už pár týdnů.

I remember. We monitored the mission.
Monitorovali jsme tu misi. Vzpomínám si.

We monitored data from your precinct.
Sledovali jsme data z vašeho okrsku.

I remember. We monitored the mission.
Vzpomínám si. Monitorovali jsme tu misi.

We monitored it. I remember.
Vzpomínám si na to. Monitorovali jsme tu misi.

If someone's getting in, I honestly don't know how. We monitored everything, but.
Monitorovali jsme všechno, ale někdo se tam nabourává a já nevím jak.

Plus we monitored everything.
Navíc jsme všechno sledovali.

Using the information of Dr. Baranovich about the time and flight path of the Firefox we monitored the arena formed by these coordinates here, with our most sophisticated radar devices.
Na základě informací od dr. Baranoviče o čase a letové dráze Firefoxu jsme monitorovali oblast tvořenou těmito souřadnicemi,… a to pomocí nejcitlivějších radarů.

We monitored it for the last few weeks.
Posledních pár týdnů ho monitorujeme.

During these sessions, we monitored and tracked all changes in both subjects' bodies.
A zaznamenávali všechny změny v tělech obou subjektů. Během těchto sezení jsme monitorovali.

We monitored the mission. I remember.
Vzpomínám si na to. Monitorovali jsme tu misi.

We monitored the energy field around the shuttle.
Sledovali jsme energetické pole kolem raketoplánu.

We monitored the room from check-in to check-out.
Sledovali jsme pokoj od přihlášení až po odhlášení.

We monitored occupancy, number of guests and customer behavior.
Sledovali jsme obsazenost, počet hostů a chování zákazníků.

We monitored all transmissions from the Wraith Cruisers prior to the explosion.
Monitoroval jsem veškerou komunikaci křižníků v době před explozí.

We monitored everything, but… If someone's getting in, I honestly don't know how.
Monitorovali jsme všechno, ale někdo se tam nabourává a já nevím jak.

We monitored a powerful energy surge, which has overloaded the droids' circuitry.
Zaznamenali jsme silný příval energie,… který přetížil droidům obvody.

We monitor specific activity that has recently flared up in this area.
Monitorujeme určité aktivity a momentálně jsme se přesunuli sem.

Where we monitor the government's most secure networks against cyber attacks.
Tady monitorujeme nejzabezpečenější vládní sítě proti kybernetickým útokům.

During the actual implementation, we monitor the whole process and inform the management about its course.
Během samotného zavádění celý proces monitorujeme a o průběhu informujeme vedení podniku.

Left-wing activists, hackers. We monitor Muslim radicals, anarchists.
Monitorujeme muslimské radikály, anarchisty, levicové aktivisty, hackery.

We monitor Muslim radicals, anarchists, left-wing activists, hackers.
Monitorujeme muslimské radikály, anarchisty, levicové aktivisty, hackery.

You know we monitor the browsing history of our employees.
Víš, že monitorujeme historii prohlížení zaměstnanců.

In the Czech Republic we monitor 68 species in 46 genera.
Jenom v ČR monitorujeme 68 druhů ve 46 rodech.

We monitor your websites and servers from a network of 27 worldwide monitoring stations.
Monitorujeme vaše webové stránky a servery sítí 27 monitorovacích stanic po celém světě.

Guys, just got a ping through an x-band relay that we monitor.
Lidi, zrovna jsem zachytil zprávu v systému, který monitorujeme.