What is the translation of " WE NEED TO BE SURE " in Czech?

• musíme si být jistí
• musíme se ujistit
• musíme mít jistotu
• musíme si být jisti

Examples of using We need to be sure in English and their translations into Czech

We need to be sure.
Musíme se ujistit.

That's good, but we need to be sure.
To je dobře, ale musíme mít jistotu.

We need to be sure.
Musíme mít jistotu.

I'm sorry. We need to be sure.
Omlouvám se. Musíme si být jistí.

We need to be sure.
Potřebuji mít jistotu.

Probably not, but we need to be sure.
Pravděpodobně ne, ale musíme si být jistí.

We need to be sure.
Potřebujeme mít jistotu.

We transported that baby, so we need to be sure.
Převáželi jsme to dítě, takže si musíme být jistí.

Still, we need to be sure.
Stejně, musíme se ujistit.

I admit it's a stretch, but like Loretta says, we need to be sure.
Připouštím, že je to doba, ale jak řekla Loretta, musíme si být jistí.

We need to be sure first.
Nejdřív musíme mít jistotu.

That Harry's still-- that he's okay. Wait. We need to be sure.
Že Harry je stále, že mu nic není. Počkejte. Musíme si být jisté.

Wait! We need to be sure.
Počkej, musíme mít jistotu.

We need to be sure, okay?
Musíme si být jistí, chápeš?

But for the good of the sisterhood, we need to be sure that you really have changed.
Ale pro dobro sesterstva si potřebujeme být jisti, že ses opravdu změnila.

We need to be sure Wait.
Počkejte. Musíme si být jisté.

And with our offices in the center of the blackout zone, we need to be sure that we weren't the intended target here.
A s našimi kancelářemi v centru zóny výpadku si musíme být jisti, že nejsme zamýšleným cílem.

We need to be sure about this.
Musíme si tím být jisti.

Look, we need to be sure.
Podívejte se, musíme si být jisti.

We need to be sure we're right.
Musíme si být jistí, že máme pravdu.

Mr Foyle, we need to be sure that you understand your plea.
Pane Foyle, musíme si být jisti, že rozumíte Vašemu obvinění.

We need to be sure, Mrs. Graham.
Musíme si být jistí, Paní Grahamová.

Moving forward, we need to be sure all the witnesses we call have detailed accounts.
Do budoucna si musíme být jisti aby všichni naši svědci učinili detailní výpověď.

We need to be sure. I don't know, maybe.
Musíme si být jistí. Nevím, možná.

We need to be sure he's the Skinner.
Musíme si být jistý, že on je ten Stahovač.

We need to be sure it was Elias.
Musíme si být jisti, že to byl Elias.

We need to be sure we're dealing with the SLS.
Musíme si být jisti, že jednáme opravdu s SLS.

We need to be sure before we do anything.
Předtím, než něco uděláme, musíme si být jistí.

We need to be sure there's nothing more going on here.
Musíme si být jistí, že se v tom není něco víc.

We need to be sure, that they are not potential danger for us.
Musíme se ujistit, že pro nás nejsou potencionálním nebezpečím.