What is the translation of " WE POST " in Czech?

• zveřejníme
• vyvěsíme

Examples of using We post in English and their translations into Czech

We posted them.
Poslali jsme je pryč.

Why would we post them?
Proč bysme je postovali?

We post the entire video online.
Zveřejníme celé video online.

Thanks. How long's it been since we posted it?
Jak dlouho to bylo, co jsme to vyslali? Dík?

And then we post it on the Internet.
A pak to vyvěsíme na internet.

Thanks. How long's it been since we posted it?
Děkuji. Jak dlouho je tomu, co jsme to nahráli?

We post them online, the episodes go viral.
Zveřejníme je online, epizoda zvirální.

You run your stories, we post the raw data.
Vy otisknete příběhy, my pošleme nezpracovaná data.

After we post this video, we're going viral.
Až to video nahrajeme, budeme mít virál.

We… We produce the episodes, we post them online.
Natočíme epizodu, zveřejníme ji online.

Okay, so we post Alek at one end of the street.
Dobře, takže pošleme Aleka na jeden konec ulice.

Remember that erm… that video we posted for Livvy?
Pamatuješ na to… Na to video, co jsme nahráli pro Livvy?

We posted his picture everywhere, online and off.
Všude jsme dali jeho fotku, na internetu i venku.

Outside his place to protect him. He's asked that we post a car.
Abychom k jeho domu přistavili auto, aby ho chránilo.

Or whether we post your ex-wife's address on the Internet.
Pokud dáme adresu Váš ex-manželka na internetu.

If you want people to see it so badly, how about we post it on the internet?
Když tak chceš, aby to lidi viděli, co takhle kdybysme to dali na internet?

Or whether we post your ex-wife's address on the Internet.
Nebo jestli vyvěsíme adresu tvý bývalý ženy na internet.

Have you had a chance to review the material we posted to the secure VPO?
Viděl jste materiál, který jsme poslali do laboratoře virtuálních programů?

We posted on the same online discussion board, that's it.
Psali jsme na stejném diskusním chatu, to je celé.

Sir, may I suggest that we post men at his father's house?
Pane, můžu navrhnout, abychom poslali muže do domu jeho otce?

We post a picture of Keith's plane and ask the group's fans to be on the lookout.
Vložili jsme obrázek Keithova letadla a požádali fanoušky, aby se měli na pozoru.

So we set the trap. We post the car on all the muscle car sites.
Poslali jsem to auto na všechny weby s"muscle" autama.

Before reading this, you might want to take a look at the Best practices for AD administration series we posted a while ago.
Než budete číst dále, můžete se podívat také na sérii Osvědčené postupy správy služby Active Directory, kterou jsme uveřejnili před časem.

Because we posted top-secret Pentagon video on our website!
Protože jsme na našich webových stránkách nahráli tajné video z Pentagonu!

And ask the group's fans to be on the lookout. We post a picture of Keith's plane.
A požádali fanoušky, aby se měli na pozoru. Vložili jsme obrázek Keithova letadla.

Since we posted that video with the dead body and the ghost, we have added 20,000 followers.- What?
Co jsme nahráli to video s mrtvolou a duchem, přibylo 20 tisíc sledujících?

Not yet, but her girlfriend saw this Snap that we posted with her and that girl.
Ještě ne, ale její přítelkyně viděla ten snap, který jsme zveřejňovaly s ní a s tou dívkou.

If you use the Website after we post changes to these Terms of Use, you will be deemed to have accepted the changed Terms of Use.
Pokud používáte Webové stránky poté, co zveřejníme změny těchto Podmínek používání, má se za to, že jste přijal změněné podmínky použití.

A legit medium that can help us… We have been reaching out to try to find social media, no luck so far. Yeah, we posted ads on the web.
Už jsme se snažili vyzkoušet najít sociální média, zatím žádné štěstí. Jo, zveřejnili jsme reklamy na internetu web, legitimní médium, které může pomoci nás.

Yeah, we posted ads on the web, We have been reaching out to try to find social media, no luck so far. a legit medium that can help us.
Už jsme se snažili vyzkoušet najít sociální média, zatím žádné štěstí. Jo, zveřejnili jsme reklamy na internetu web, legitimní médium, které může pomoci nás.