What is the translation of " WE PUT " in Czech?

• pošleme
• umístíme
• hodíme
• posadíme
• dáme
• dáváme
• vložíme
• postavíme
• dostali jsme
• hodili
• poslali jsme
• klademe
• vkládáme
• strčíme
• nasadili jsme
• položíme
• uložíme
• vystavíme
• zařadili jsme
• jsme posadili
• umístili
• strčili jsme
• jsme si oblékli
• uložili jsme
• vsadíme

Examples of using We put in English and their translations into Czech

We put him there.
Poslali jsme ho tam.

The rest we put in storage.
Zbytek uložíme do skladu.

We put her there.
Strčili jsme ji tam.

And then we put her in jail.
A potom ji strčíme do basy.

We put it all on him.
Hodíme to na něj.

It's time we put fear behind us.
Je čas, abychom hodili strach za hlavu.

We put a rush on it.
Klademe spěch na to.

Oh, uh, that's where we put your batteries.
No, tam jsme umístili tvoje baterie.

We put a Kel on him.
Nasadili jsme na něj Kela.

Honey, I thought we put that to bed.
Zlato, myslel jsem, že jsme to hodili za hlavu.

We put him behind bars.
Strčili jsme ho za mříže.

We tell no-one where we put'em.
Nikomu jinému neřekneme, kam je umístíme.

We put holes on each other.
Klademe otvory na sebe.

Barking continues} And the trust we put in others.
A důvěře, kterou vkládáme do ostatních.

We put the dead to rest.
Uložíme mrtvé k odpočinku.

We tell no one else where we put them.
Nikomu jinému neřekneme, kam je umístíme.

We put a unit on him.
Poslali jsme na něho jednotku.

It's our special sauce that we put on the salmon.
To je naše speciální omáčka, kterou dáváme na lososa.

We put her behind the shop.
Strčili jsme ji za obchod.

So, first of all, we put it in the Lamborghini.
Takže nejdřív jsme ho posadili do Lamborghini.

We put them there ourselves.
Dostali jsme je tam osobně.

We're gonna have to cuff you before we put you in the car.
Musíme vás spoutat, než vás posadíme do auta.

We put a man on the moon?
Dostali jsme člověka na Měsíc?

You're not coming next week. We put wedges in the suspension.
Příští týden nejedeš. Vložíme klíny mezi… Klíny.

We put a man on the Moon.
Poslali jsme člověka na Měsíc.

But if we expose him, we put ourselves in danger.
Ale pokud ho odhalíme, sami se vystavíme nebezpečí.

We put this on someone else.
Hodíme to na někoho jiného.

Why don't we pretend we put something in the bag?
Proč nemůžeme jenom předstírat, že něco dáváme do tašky?

We put him in the gunroom.
Uložili jsme ho do zbrojnice.

I think if we press too hard, we put the hostage at risk.
Když je zmáčkneme moc, vystavíme rukojmí riziku.