WE PUT Meaning in Thai - translations and usage examples

• เราใส่
• เราเอา
• เราวาง
• เราทำให้
• เรานำ
• เราจับ
• เราให้ความสำคัญ
• เราเขียน
• พวกเราไปโพส
• เราแปะ
• เราลง

Examples of using We put in English and their translations into Thai

We put a 2 in here.
เราใส่2ในนี้

But where would we put it?
จะไว้ตรงไหนดีหละเนี่ย?

And if we put minus 1 here.
และหากเราใส่1ตรงนี้

In the center of the small square(each) we put on a large dot.
ในใจกลางของสี่เหลี่ยมเล็กแต่ละอัน เราวางจุดใหญ่

We put the bullets in here.
เอาละเราใส่กระสุนตรงนี้

What about somebody we put into prison?
แล้วคนที่เราจับเข้าคุกล่ะ?

We put kvass with horseradish.
เราใส่kvassด้วยมะรุม

In a heater we put the water to boil.
ในเครื่องทำความร้อนเราใส่น้ำให้เดือด

We put you first.
เราให้ความสำคัญกับคุณเป็นอันดับแรก

He said that if we put the scarecrow back up.
เขาบอกว่าถ้าเราเอาหุ่นไล่กากลับไปตั้งไว้ที่เดิม

We put in a Corvette motor.
เราใส่มอเตอร์ของคอร์เข้าไป

You're that villain we put in a birdcage.- You're not!
คุณไม่ใช่เรือแตกคุณคือคนร้ายที่เราจับขังในกรงนกไว้!

We put them there ourselves.
เราจับพวกมันไปไว้ที่นั่นเอง

But the monster who did this, we put him in prison for life.
แต่ปีศาจที่ก่อเหตุนี้ขึ้นมาเราจับเขาขังคุกตลอดชีวิตแล้ว

We put him in jail for a year.
เราเอาเขาเข้าคุกไปหนึ่งปี

Lauren and Sam were friends. We put them on a plane together to go to camp.
รอเลนและแซมเป็นเพื่อนกันเราพาเขาไปนั่งเครื่องบินด้วยกัน

We put one desk in the bedroom.
เราใส่โต๊ะทำงานไว้ในห้องนอน

Like we erased the 2 and we put a 6 where the 2 is, so there's two 6's.
เช่นเราลบ2ออกไปแล้วเราเขียน6ตรงที่2อยู่นั่นคือมี6สองตัว

We put miniature staple clips on the vessels.
เราวางแก่นเล็กๆ

In the fried vegetables we put tomatoes. We keep on average heating 1/3 hours.
ผักย่างที่เราวางมะเขือเทศเราให้ความร้อนโดยเฉลี่ย1/3ชั่วโมง

We put up a snack stall in the office.
เราเอาซุ้มขนมมาตั้งในออฟฟิศ

We came up with a really simple game plan that we put to a public meeting.
เราคิดแผนการเล่นๆ แบบง่ายมากๆ ที่เรานำไปเสนอในที่ประชุมสาธารณะ

Because we put up collateral.
เพราะเราวางหลักประกันไว้

My colleagues Brian Nosek and Jesse Graham and I made a questionnaire, which we put up on the web at www. YourMorals. org.
ได้ทำแบบสอบถามขึ้นมาซึ่งพวกเราไปโพสบนเว็บwww. YourMorals. org

We put Chairman Yang's face on it.-Okay.
เราแปะหน้าท่านประธานยางค่ะ

And my colleagues, Brian Nosek and Jesse Graham, and I, made a questionnaire, which we put up on the Web at www. YourMorals. org.
ผมกับเพื่อนร่วมงานคือไบรอันโนเซค และเจสซีได้ทำแบบสอบถามขึ้นมาซึ่งพวกเราไปโพสบนเว็บwww. YourMorals. org

We put one in so he doesn't run away.
เราใส่มันไว้ม้าจะได้ไม่วิ่งหนี

There's not really an English way to translate this idea, because we put emphasis on our sentences through our tone.
ไม่มีทางภาษาอังกฤษที่จะแปลความคิดนี้เพราะเราให้ความสำคัญกับประโยคของเราผ่านน้ำเสียงของเราหากคุณขยายเสียงe" ในตอนท้ายมันสามารถเพิ่มความสำคัญได้มากขึ้น

Look, we put your picture on the wall.
ดูสิเราเอารูปเธอติดเต็มผนังเลย

We put on our public-enemy-number-one suits.
เราสวมชุดศัตรูตัวเอ้ของชาติ