What is the translation of " WE SHOULD PUT " in Czech?

• bychom měli dát
• bychom měli nechat
• bychom měli položit
• bychom měli vsadit
• bychom měli postavit
• bysme měli dát
• bychom měli vložit
• bychom měli umístit
• bychom měli posadit

Examples of using We should put in English and their translations into Czech

Maybe we should put it here.
Možná bysme to měli dát sem.

Mm, where do you think we should put it?
Hm, kam myslíš, že bysme to měli dát?

We should put our name on the board.
Měli bychom dát naše jméno na tabuli.

Hey, Jay, you know what we should put in this?
Hej, Jayi, víš co bysme měli dát do tohohle?

Well, we should put them in some water.
No, měli bychom dát v některých vodě.

Make it more interesting. Maybe we should put six bills in the.
Možná bychom měli vsadit šest dolarů a udělat to zajímavější.

Maybe we should put April on the stand.
Možná bychom měli dát dubna na stánku.

I don't know, but if you're not feeling well, maybe we should put this off.
Nevím, ale jestli se na to necítíš, možná bychom to měli odložit.

He thinks we should put our foot down.
Myslí si, že bychom měli dát nohu dolů.

I think that all European democrats should show their unity and support for the governments of Spain and France in this collective task and we should put to one side the absurd divisions of the recent past.
Myslím si, že všichni demokraté Evropy by měli projevit jednotu a podporu vládám Španělska a Francie v tomto společném úsilí a že bychom měli odložit absurdní spory nedávné minulosti.

I think we should put him down.
Myslím, že bychom ho měli dát utratit.

Fusion is not included, and fusion is, again, a serious figure which should come, but if we look at this picture I think that our message from the Commission side on where we should put the bulk of our investment is pretty clear.
Není zde zahrnuta jaderná syntéza a jaderná syntéza by také měla představovat vysoké číslo, ale pokud se podíváme na tento obrázek, myslím si, že naše zpráva ze strany Komise o tom, kam bychom měli vložit objem našich investic, je dost jasná.

We should put our phones on airplane mode.
Měli bychom dát mobily do módu letadla.

I think that we should put the past… to rest.
Myslím, že bysme měli nechat minulost na pokoji.

We should put a shot of tequila in that I.V.
Měli bychom dát výstřel tequily v této I.V.

And I now believe that we should put Jupiter Missiles in Turkey.
Že bychom měli rozmístit rakety Jupiter v Turecku.

So we should put her on an ice floe and just push her off.
Takže bychom ji měli posadit na ledovou kru a prostě ji odstrčit.

Anywho, I was thinking maybe we should put in some new hardwood floors.
Nicméně, přemýšlela jsem, že bychom sem měli dát dubový parkety.

Maybe we should put a security team on Calder's wife and son.
Možná bychom měli nechat Calderovu ženu a syna hlídat.

I have reconsidered my position and I now believe we should put Jupiter missiles in Turkey.
Změnil jsem názor a myslím si, že bychom měli umístit střely Jupiter v Turecku.

Maybe we should put him on the tracks.
Možná bysme ho měli dát na dostihy.

Todd thinks we should put in a cell tower.
Todd si myslí, že bychom měli postavit mobilní síť.

Maybe we should put six bills in the pot, Homme, make it more interestin.
Možná bychom měli vsadit šest dolarů a udělat to zajímavější.

Okay, I think we should put pictures up there.
Tak jo. Tam nahoru bychom asi měli dát obrazy.

We should put the money together to step up our research capacity.
Měli bychom dát dohromady finanční prostředky na to, abychom posílili naši výzkumnou kapacitu.

Everyone agrees that we should put it to the vote in the Chamber?
Všichni souhlasí s tím, že bychom ho měli dát k hlasování ve sněmovně?

We should put our hospitalized friends in the front line. Like the groups in the USA.
Po vzoru USA bychom měli postavit naše hospitalizované přátele do první řady.

Like the groups in the USA, we should put our hospitalized friends in the front line.
Po vzoru USA bychom měli postavit naše hospitalizované přátele do první řady.

Maybe we should put you a little deeper underground.
Možná bychom vás měli položit trochu hlouběji pod zem.

I think we should put Peggy on it.
Myslím, že bychom to měli dát na starost Peggy.